増傚倸鍊搁崐綁鍌㈠栨礁噴冨枙婵濡枙棯嬫╂鑵间濠Т块潧婇滈规澧曆婇鍛☆濞芥ゆユ顔湰旈块孩闁柟鍓鍎洘稿悢缁婊埞粠鍓欏烽╁崼闂婢鏅牆偛侀幖潧枪诲湰晜桅婵妞挻i鏅劙揪箻戦洘鐭悹儱庯柣顢潐闂婵滄欐捇氶瀛嬫告闂箓悹樺銆嗗鍊�
闂傚倸鍊搁崐鐑芥嚄閸洖纾块柣銏⑶圭壕濠氭煙閹规劦鍤欑紒鈧径灞稿亾楠炲灝鍔氭い锔诲灦瀵即濡烽敂鍓ь啎闂佺懓鐡ㄩ悷銉╂倶閳哄懏鍋℃繛鍡樼懅閻g敻鏌$仦璇插闁诡喓鍊濆畷鎺戔槈濮楀棔绱�  闂傚倸鍊峰ù鍥敋瑜旈弻濠囨晲閸涒晝绱伴悷婊冪Х閻忓鈹戦悙鏉戠仧闁搞劍妞藉畷鎴炲緞閹邦厾鍙嗛梺缁樻礀閸婂湱鈧熬鎷�    濠电姷鏁告慨鐑藉极閹间礁纾绘繛鎴旀嚍閸ヮ剦鏁囬柕蹇曞Х椤︻噣鎮楅崗澶婁壕闂佸憡娲﹂崑澶愬春閻愮儤鈷戦柛蹇涙?閼割亪鏌涙惔銊ゆ喚妞ゃ垺纰嶅ḿ蹇涘Ω閿曗偓瀵灝鈹戦绛嬫當婵☆偅顨嗛弲鍫曨敍閻愬鍘遍梺缁樼懃閹冲繒鈧熬鎷� 闂傚倸鍊搁崐鐑芥嚄閸洖绠犻柟鍓х帛閸婅埖鎱ㄥΟ鎸庣【缁炬儳娼¢弻娑㈠箛椤栵絾鈷栧┑鐐叉▕娴滄粓宕橀埀顒€顪冮妶鍡楀闁哥姴瀛╃粋宥嗐偅閸愨斁鎷婚梺鍓插亞閸犳捇鍩婇弴鐔翠簻闁靛/鍐f瀰闂佸搫鐭夌紞浣割嚕娴犲鍨傛い鎰╁焺娴硷拷
您所在的位置是:印象河南网 >> 相关信息 >> 名人名家 >> 浏览相关信息

荀悦对史学理论的贡献(3)

2013/8/14 17:11:58 点击数:339 【字体:

uo;(注:《申鉴·政体》。)“听其言而责其事,举其名而指其实。”(注:《汉纪·孝武皇帝纪一卷第十》。)“去浮华,举功实,绝末伎,同本务,则事业修矣!”(注:《申鉴·时事》。)总之,做为史家,必须“不受虚言,不听浮术,不采华名,不兴伪事,言必有用,术必有典,名必有实,事必有功”(注:《申鉴·俗嫌》。)。
      
    4
    
    荀悦在历史方法论方面,不仅作了许多的尝试,而且也作了一些独到的论述。从《申鉴》《汉纪》看,荀悦史学方法主要是历史辩证分析法、历史理论分析法、历史比较法和历史统计法。
    
    历史辩证分析法也就是历史主义的方法,它是指史家在分析历史问题时,用矛盾的方法,发展的眼光,“由小知大”,把握历史的发展趋势。荀悦说:“民寡则用易足,土广则物易生,事简则业易定,厌乱则思治,创难则思静。”(注:《申鉴·时事》。)任何事物有不利必有其利,有利也必有其不利。“损益之符,微而显也。赵获二城,临馈而忧;陶朱既富,室妾悲号;此知益为损之为益者也。屈伸之数,隐而昭也。有仍之困,复夏之萌也;鼎雉之异,兴殷之符也。邵宫之难,隆周之应也;会稽之捷,霸越之基也;子之之乱,强燕之征也。此知伸为屈之为伸者也。”(注:《申鉴·杂言》。)任何事物的存在和发展都有相应的“兆候”,只要人们敏锐地去发现考察,就能把握其未来的发展。剔去荀悦论述中的迷信成份,荀悦的认识方法是很正确的。
    
    历史理论分析法。荀悦把儒家的思想作为一种理论工具去分析历史问题。但他又不恪守儒家观点,而是主张“与时迁移,应物变化”。如在分析土地制度发展时,荀悦说:“夫土地者,天下之本也。《春秋》之义,诸侯不得专封,大夫不得专地。”但是西汉时一些豪族地主占田数百公顷,买卖由己。武帝、哀帝多次“限民占田”,都没有结果,王莽又实行井田制,激起了众怒。只有汉光武“宜以口数占田,为立科限,民得耕种,不得买卖,以赡民弱,以防兼并”,“虽古今异制,损益随时,然纪纲大略,其致一也”(注:《汉纪·孝文帝纪下卷第八》。)。
    
    比较法是人类思维的最基本的方式。荀悦在历史研究中也多次使用历史比较的方法。而且,他运用比较方法的目的是寻求历史的个性,寻求历史发展的特征,并不是为比较而比较。如“以复六国自为树党”一事,陈余曾建议陈涉这样做,郦生也曾建议刘邦这样做。虽同一事,但由于历史条件不同,对陈涉是“所谓取非其有以与人,行虚惠而获实福也。立六国于汉王,所谓割己之有以资敌,设虚名而受实祸也”(注:《汉纪·高祖皇帝纪卷第二》。)。由此,荀悦认为,在进行历史比较时,应该依据具体的条件而抽演出正确的结论,不应该先有成见。用他的话说,就是“权不可预设,变不可先图,与时迁移,应物变化,设策之机也”(注:《汉纪·高祖皇帝纪卷第二》。)。
    
    历史统计分析法。荀悦治史述事,最长于统计,《汉纪序》开篇说:“凡汉纪十二世十一帝,通王莽二百四十二年。”
    
    “凡祥瑞:黄龙见,凤凰集,麒麟臻,神马出,神鸟翔,神雀集,白虎仁兽获,宝鼎升,宝磬神光见,山称万岁,甘露降,芝草生,嘉禾茂,玄稷降,醴泉涌,木连理。”
    
    “凡灾异,大者:日蚀五十六,地震十六,天开地裂五,星集于东、井各一,太白再经天星孛二十四,山崩三十四, 石十一,星如雨二,星昼见三,火灾二十四,河、汉水大泛溢为人害十,河泛一,冬雷五,夏雪三,冬无冰二,天雨血、雨草、雨鱼,死人复生,男子化为女子嫁为人妇生子,枯生更生,大石自立。”
    
    ——这样的统计,对于人们认识西汉的历史概况,无疑具有很大的帮助。
    
    这种方法在荀悦这里,也可以说是一种由博求约的方法。“或曰:至德要道,约尔。典籍甚富,如而博之,以求约也?语有之曰,有鸟将来,张罗待之。得鸟者一目也。今为一目之罗,无时得鸟矣。道虽要也,非博无以通矣!博其方,约其说。”(注:《申鉴·时事》。)这也就是说,只有全面地占有史料,掌握各种情况,才能够由博返约。换句话说,只有全面统计各种历史现象,予以概括分析,才能归纳出历史的共性,寻求出历史发展的规律性来。
      
    5
    
    荀悦论述了史料编写的原则和要求,体现了史学发展中史家主体意识的进一步觉醒。
    
    荀悦认为,史家研究历史,记存历史,并不是什么样的事情都要进行研究和记存的,而是有其自身的史学价值准则的。这些价值准则是“善恶”“言行足以为法式”“立功事”“兵戎动众”“四夷朝献”“皇后贵人太子拜立”“公主大臣拜免”“福淫祸乱”“祥瑞灾异”等等(注:《申鉴·时事》。)。历史上凡是与这些相关的事即可以研究,否则就不用去记存了。荀悦在编纂《汉纪》时,就是以此为自己的价值标准的。他自豪地说:“凡《汉纪》,有法式焉。”(注:《汉纪·序》。)
    
    史料编纂除了有一定的价值准则,而且还有其基本的要求。第一是要真实,“质之事实而不诬,通之万方而不泥”(注:《汉纪·序》。)。第二是要“经纬天地,观象立法”,“永世作典”(注:《汉纪·高祖皇帝纪卷第一》。)。第三是要“省约易习”“有便于用”(注:《汉纪·序》。)。
      
    6
    
    难能可贵的,是荀悦对史家治史的动机进行论述。在荀悦看来,史家治史有五个动机。“夫立典有五志焉。一曰达道义,二曰彰法式,三曰通古今,四曰著功勋,五曰表贤能。”在这里,“达道义”可说就是表明政治思想,“彰法式”即规范人们的言行,“通古今”是传播历史知识,“著功勋”“表贤能”是培养人们奋发向上的精神和高尚的品格。由此,荀悦认为史学是文化建设最重要的事情。“天人之际,事物之宜,灿然显著,罔不能奋矣!”因而,史学也是一项永久的事业,“世济其轨,不殒其业,损益盈虚,与时消息,虽臧否不同,其揆一也”(注:《汉纪·高祖皇帝纪卷第一》。)。
    
    综上所述,荀悦不仅编纂了著
责任编辑:C009文章来源:国际儒学网 2010-11-18
0
相关信息 没有记录!
著名人物 没有记录!
精彩展示 没有记录!
评论区
已有 0 条跟帖(点击查看)
用户名: 注册
友情链接 商都网 中国网河南频道 印象河南网 新华网河南频道 开封网 河南网 河洛大鼓网 河南豫剧网 河南省书画网 中国越调网 中国古曲网 博雅特产网 福客网 中国戏剧网 中国土特产网 河南自驾旅游网 中华姓氏网 河南农家乐网 中国旅游网 吴氏网 秦氏网 中华舒氏网 中国传统文化艺术网 族谱录 福客民俗网 文化遗产网
缂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮闁汇値鍠楅妵鍕冀椤愵澀绮堕梺鎼炲妼閸婂骞夐幖浣瑰亱闁割偅绻勯悷鏌ユ⒑缁嬫鍎戦柛鐘冲姍婵$敻宕熼姘敤闂侀潧枪閸庨亶寮稿▎鎴犵=濞达絼绮欓崫鐑樹繆椤愩垹鏆g€殿喖顭烽崹楣冨箛娴e憡鍊梺纭呭亹鐞涖儵鍩€椤掆偓绾绢參顢欐径鎰拻濞撴埃鍋撻柍褜鍓涢崑娑㈡嚐椤栨稒娅犲Δ锝呭暞閻撴瑩鏌涢幋娆忊偓鏍偓姘炬嫹闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柤鍝ユ暩娴犳氨绱撻崒娆掑厡缂侇噮鍨跺畷婵嗏枎韫囨洘娈鹃梺闈涚箞閸婃洟宕橀埀顒€顪冮妶鍡楀闁稿骸宕惃顒€鈹戦敍鍕杭闁稿﹥鐗滈弫顕€骞掗弬鍝勪壕婵ḿ鍘ф晶鎵磼椤旂⒈鐓奸柡浣瑰姈瀵板嫮鈧綆鍓欓獮宥夋⒑鐠囨彃顒㈢紒瀣笒閻滃宕稿Δ浣稿壒闁诲函缍嗛崜娑氬閸忕浜滈柡鍥╁仦椤ョ偤鎮楀鐐闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瀹勬噴褰掑炊閵娧呭骄闂佸壊鍋嗛崰鍡樼閸垻纾奸悗锝庡亽閸庛儲绻涢崗鑲╁ⅹ闁宠鍨块幃鈺佺暦閸ヨ埖娈归梻浣虹帛鐢紕绮婚弽顓炶摕闁绘棁娅g壕濂告煏韫囨洖校闁诲繐鐗忕槐鎾存媴閸濆嫷鈧挾绱撳鍕獢鐎殿喖顭烽幃銏㈡偘閳ュ厖澹曞┑鐐村灦閻燂紕绱撳鑸电厽妞ゆ挾鍎愰崕鎴犵磼鏉堛劌娴い銏″哺瀹曞崬螣娓氼垯绱�闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶顒夋晪鐟滃酣銆冮妷鈺佷紶闁靛/鍌滅憹闁诲骸绠嶉崕閬嵥囬鐐插瀭闁稿本绋撶粻鍓р偓鐟板閸犳洜鑺辨繝姘厸闁告洍鏅涢崝婊呯磼缂佹ḿ娲存鐐差儏閳诲氦绠涢弴姘亝闂備浇顕х€涒晠鎳濇ィ鍏洭鏌嗗鍛姦濡炪倖宸婚崑鎾剁磼閻樿尙效鐎规洘娲熼弻鍡楊吋閸涱垳鏋冮梺鐟板悑閹矂鎮℃径宀€绀婇柡宥庡幗閻撱儵鏌i弴鐐测偓鍦偓姘炬嫹闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾妤犵偞鐗犻、鏇㈡晜閽樺缃曢梻浣虹《閸撴繈鎮疯閹矂骞樼紒妯衡偓鍨箾閹寸儐浼嗛柟杈剧畱閻鐓崶銊р姇闁绘挾鍠栭弻锟犲礃閵娿儮鍋撻崫銉︽殰闁告挷鑳剁壕濂告煟濞嗘劗鎳冩繛璇х畵閹繝宕橀鐣屽帗闁哄鍋炴竟鍡浰囬敃鍌涚厸閻庯絻鍔岄埀顒佺箞瀵鈽夊▎鎰妳濡炪倖鐗楃粙鎴︻敂閿燂拷濠电姷鏁告慨鐑藉极閹间礁纾绘繛鎴欏灪閸嬨倝鏌曟繛褍鍟悘濠囨煙閸忚偐鏆橀柛鏂跨灱婢规洟宕稿Δ浣哄帾闂佸壊鍋呯换鍐夐悙瀵哥闁告侗鍨伴埢鍫ユ煛瀹€瀣埌閾伙絾绻涢崱妯哄姢婵炲牜鍘剧槐鎾存媴閸濆嫷鈧矂鏌涢妸銊ゅ惈闁瑰箍鍨归埥澶愬閻樻鍚呴梻浣虹帛閸旀寮幖浣瑰€块柤娴嬫櫇绾捐棄銆掑顒佹悙婵炲懏鐟╅弻鐔煎礄閵堝棗顏�濠电姷鏁告慨鐑藉极閹间礁纾婚柣鎰斀缂傛碍绻涢崱妯诲碍閻熸瑱绠撻幃妤呮晲鎼粹剝鐏嶉梺鎼炲€曢懟顖濈亙闂佹寧绻傞幊搴ㄥ汲濞嗘垹纾奸柣姗€娼ч弸娑㈡煛鐏炲墽娲存鐐叉喘椤㈡﹢鎮╅闂存勃闂傚倷绀侀幖顐︻敄閸℃稒鍋嬮柣妯款嚙閽冪喖鏌¢崶鈺佹灁缂佺娀绠栭弻娑⑩€﹂幋婵囩亪婵犳鍠栭柊锝咁潖濞差亜浼犻柛鏇ㄥ亐閸嬫捇鎮界粙璺紱闂佽法鍣﹂幏锟�缂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柣鎴eГ閸婂潡鏌ㄩ弴妤€浜惧銈庡亜缁绘濡甸幇鏉跨闁规儳鍘栭悽濠氭⒒娓氣偓濞佳囁囬锕€鐤炬繛鎴欏灪閸ゅ鎲搁悧鍫濈瑲闁绘挻鐟х槐鎾存媴闂堟稓浠奸梺鍝勵儐缁嬫挾妲愰幒妤€鐒垫い鎺戝绾惧吋绻涢幋鐐靛ⅶ缂併劌顭峰娲偡閻楀牊鍎撳┑鈽嗗亝椤ㄥ棛绮嬪鍡愬亝闁告劏鏂侀幏铏圭磼缂併垹骞栭柟宄邦儔瀹曠數鈧綆鍠楅悡娆撴煕閹存瑥鈧牜鈧熬鎷�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柤鍝ユ暩娴犳氨绱撻崒娆掑厡缂侇噮鍨跺畷婵單旈崘銊ョ亰闂佸搫鍟悧濠囧磹婵犳碍鐓犻柟顓熷笒閸旀岸鏌涢幘鑸靛殌闁宠鍨堕獮濠囨煕婵犲啯宕岄柟铏殜瀹曞ジ寮撮悢铚傛埛闂備礁澹婇崑鍛哄鈧幃锟犳偄闂€鎰畾闂侀潧鐗嗛崐鍛婄妤e啯鈷戠紓浣癸供濞堟棃鏌ㄩ弴銊ら偗闁轰焦鍔欓幃娆撴倻濡粯顏熼梻浣芥硶閸o箓骞忛敓锟�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瀹勬噴褰掑炊椤掑﹦绋忔繝銏f硾楗挳鎮㈤崱妯圭箚妞ゆ牗鑹鹃幃鎴犫偓瑙勬礀瀵埖绌辨繝鍥ч柛娑卞枛閻濇梻绱撻崒姘毙i柣妤冨█瀵鈽夐姀鐘靛姶闂佸憡鍔︽禍鏍i崼銉︹拺婵炶尪顕ч獮妤併亜閵娿儳澧﹂柛鈹惧亾濡炪倖宸婚崑鎾剁磼閻樿尙效鐎规洘娲熼弻鍡楃暤閵夈儲鍠橀柟绋匡攻缁旂喎鈹戦崶銊d虎闂佽桨鐒﹂幑鍥极閹剧粯鏅搁柨鐕傛嫹
Copyright© 2011 hnyingxiang.com Inc. All Rights Reserved
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪孩顐芥慨姗嗗厳缂傛艾鈹戦悩宕囶暡闁抽攱妫冮弻娑㈠即閵娿儰鑸梺缁樻煥濡瑦绌辨繝鍥舵晬婵炴番鍩勯崢鍓ф閹炬剚娼╅柤鍝ユ暩閸橀亶姊洪柅娑樺祮婵炰匠鍥у嚑闁绘柨鍚嬮悡娑㈡煕濠娾偓缁€浣规櫠閹绢喗鐓涢悘鐐额嚙婵倿鏌熼鍝勨偓婵嗙暦閹烘垟妲堟慨妤€妫旂槐锟� 婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柟闂寸绾剧粯绻涢幋娆忕仾闁搞倖鍔栭妵鍕冀椤愵澀绮堕梺姹囧€ら崳锝夊蓟濞戔懇鈧箓骞嬪┑鍥╀壕闂備礁鎼Λ瀵哥不閹捐钃熼柕濞炬櫆閸嬪嫰鏌涘┑鍡楃彅闁挎繂顦伴悡鏇㈠箹濞n剙鐏╅柣蹇嬪劦閺屾洟宕卞Ο铏圭懆濡炪値鍋呯换鍫ュ极閹版澘宸濇い鎺嗗亾妞ゃ儲宀稿濠氬磼濞嗘帒鍘¢柡瀣典邯閹鈽夐幒鎾寸彇闂佸憡甯楃敮鎺楁偩濠靛绀嬮柛顭戝亝濞呮捇姊绘繝搴′簻婵炶濡囩划娆撳箳濡も偓绾惧綊鏌i幋锝呅撻柣鎾跺Х閻ヮ亪寮堕崹顔垮煘婵犫拃鍡╁殭闂囧鏌i幘鍐茬槰闁稿孩姊归幈銊︾節閸曨厼绗¢梺鐟板槻閹虫劗鍒掑▎鎴炲磯闁靛ň鏅濆畷婊堟⒒閸屾瑧鍔嶉柟顔肩埣瀹曟繂鐣濋崟顒€浜繝闈涘€搁幗婊冪暤娓氣偓閺岀喖鏌囬敃鈧獮鏍磼閸撲礁浠遍柟顔斤耿閹瑩寮堕幋婵喰戠紓浣稿⒔閾忓酣宕圭捄渚綎闁惧繗顫夊畷澶愭煏婵炲灝鍔滈柣婵勫灲濮婃椽鎮烽弶鎸庮唨闂佺懓鍤栭幏锟�305闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾妤犵偛顦甸弫鎾绘偐閸愯弓鐢婚梻鍌欑贰閸撴瑧绮旂€靛摜涓嶆い鏍仦閻撱儵鏌i弴鐐测偓鍦偓姘炬嫹 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣椤愪粙鏌ㄩ悢鍝勑㈤柣顓燁殜楠炴牕菐椤掆偓婵¤偐绱掗幇顓ф畷闁逛究鍔岃灒闁秆勵殔閹介潧顪冮妶搴′簼婵炲弶锕㈡俊鐢稿礋椤斿墽鏉搁梺瑙勫礃濞夋盯路閳ь剟姊绘担鍛婃儓闁瑰嘲顑夊畷婊堟偄閻撳氦鎽曢梺闈浥堥弲婊堝磻閸℃稒鐓曢悘鐐插⒔閳藉銇勮箛銉﹀450008
闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍊块柨鏇楀亾妞ゎ亜鍟村畷褰掝敋閸涱垰鏁搁梻渚€鈧偛鑻晶鎵磼鏉堛劌娴鐐存崌楠炴帒鈹戦崼婵囧€梻鍌欐祰椤曟牠宕归鐐村€块柨鏂垮⒔閻鏌熼悜妯荤厸闁稿鎹囬弫鎰償閳ヨ尙鍑规繝鐢靛仜閹冲繘鎮ч悩宸綎闁惧繗顫夊畷澶愭煏婵炲灝鍔滈柣婵勫灲濮婃椽鎮烽弶鎸庮唨闂佺懓鍤栭幏锟�0371-86663763 濠电姷鏁告慨鐑藉极閹间礁纾婚柣鏂款浉婢舵劕绠涢柡澶庢硶閿涙盯姊鸿ぐ鎺戜喊闁告ü绮欏畷锝堢疀閺囨浜鹃柣鐔告緲椤忊晠骞栫€涙ḿ鐭掗柟铏崌瀹曠ǹ螖娴e搫寮抽梻浣虹帛閺屻劑骞栭锝囧ⅰ闂傚倷绀侀幖顐﹀箯鐎n喖绀堥柣鏃傚帶閽冪喖鏌曟繛鐐珕闁稿妫濋弻娑氫沪閸撗€妲堝銈呴獜閹凤拷0371-86663763 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍊块柨鏇炲€归崕鎴犳喐閻楀牆绗掗柛銊ュ€块弻锕€螣娓氼垱小缂傚倸鍊瑰銊╁箟閹间礁绫嶉柛顐g箘閻f椽姊洪崨濠勭畵閻庢皜鍥у嚑閹兼番鍔嶉悡娆撴煙椤栧棗鑻▓鍫曟⒑閸涘﹥鐓ラ柛銏$叀閳ユ棃宕橀鍢壯囨煕閳╁叇姘跺箯閼姐倗纾藉〒姘搐濞呮﹢鏌涢妸銉у煟闁靛棔绶氬鎾偄娓氼垱绁梺璇插嚱缂嶅棝宕戦崱娑樼煑闁糕剝銇涢弨浠嬫煟閹邦厽缍戦柣蹇ョ畵閺岋綁鎮ゆ担鍝ヤ桓閻庤娲樼换鍫ュ灳閺冨倹顐介柛宥庢珵an163@163.com
闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶褏鏆﹂柛顭戝亝閸欏繘鏌i幋锝嗩棄缁炬儳顭烽弻锝夊籍閸偅顥栭梺鍝勬閸婃繈寮婚悢鐓庡瀭妞ゆ劧缍€閳ь剙鐏濋埞鎴︽偐閸偅姣勬繝娈垮枙閸楀啿鐣风憴鍕檮闁告挸寮堕弲鈺呮⒑閸︻厼顣兼繝銏♂缚缁顢涢悙瀵稿弳闂佺粯娲栭崐鍦偓姘炬嫹11032303闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘e亾妤犵偛顦甸弫鎾绘偐閸愯弓鐢婚梻鍌欑贰閸撴瑧绮旂€靛摜涓嶆い鏍仦閻撱儵鏌i弴鐐测偓鍦偓姘炬嫹
51La