小小说之王孙方友：写小说就是与读者对抗到最后

　　主持人：各位网友大家好，欢迎收看商都红人堂，我是主持人曹蕊。本期光临红人堂的是一位神秘人物，他为人低调，极少接受采访，但却有名号响当当，充满了神秘色彩，让我们欢迎小小说之王——孙方友老师。

　　孙先生您好!给我们网友们打个招呼吧。

　　我不会上网，是“漏网之鱼”，向网友兄弟们抱拳行礼!

　　孙方友：很抱歉，我不会上网，属于“漏网之鱼”，用传统办法，弟兄们好!(起立抱拳)

　　主持人：说孙老师传奇那是绝对名不虚传，他不仅是中国作家协会会员，在《人民文学》、《收获》、《中国作家》等刊物发表作品达四百多万字。同时还著有小说集《女匪》、《刺客》，短篇小说《陈州笔记》获得过“飞天奖”、河南省文艺成果奖和小小说“金麻雀奖”等等，作品被收入《中国名家小说选》等百余种选集。同时作品还被译成英、法、日、捷克等文字，可以说孙老师在小小说界是天王级的人物。

　　孙方友：徒有虚名。

　　主持人：还有人说，在中国如果不提笔记体小说则罢，如果提，必提孙方友。您的代表作太多了。

　　孙方友：怎么说呢，要我个人说，这个作品不算多，因为我创作速度非常慢，我写了30多年才不到500万字，其中还有一部分长篇，《陈州笔记》有100多万字。

    虽然我长中短篇都不少，最出名的还是小小说

　　主持人：不少网友说孙老师的小说有个特别鲜明的特点，那就是篇幅短小但语言非常有味道，有人说像鸡汤，您自己觉得这是您的风格吗?

　　孙方友：它是一个总体精品文学的总特色，并不是我自己的特色，这个东西在过去说应该叫做语言叫一石三鸟，所谓“鸡汤”这是李准说的，就是讲究语言的味道，我为什么说一石三鸟呢?作者的情节，包括语言那种品位都在这面。

　　主持人：这也是最吸引人的地方。

　　孙方友：可以这么说。

　　主持人：您的创作都是以小小说为主吗?

　　孙方友：不是，在我没写小小说之前我大多都写中篇，现在我有100多篇短篇小说，小小说大约有600多篇，有一段时间我是以小小说为主，尤其是写《陈州笔记》的时候，当时我在周口，我大约每年创作30到40多篇《陈州笔记》。

　　主持人：孙老师的作品非常多，可能最出名的还是小小说。

　　孙方友：文学上的东西就是这样，大家说你什么好，都知道你什么，所以我也是占了小小说的光。所以现在有一种词叫尽量洗刷自己以小小说为名的牌号，要把这个牌号去掉。

　　主持人：但是小小说之王的称号充分说明了孙老师在小小说界的泰斗地位。

　　《收获》只发过三个人的小小说，汪曾祺、冯骥才，还有就是孙方友

　　孙方友：创作这个东西都是长江后浪推前浪，但是在这个阶段我可以自信地说，目前没有人能达到我这个地位，因为我的小小说，不是光在小小说的一些刊物上发表，我都在一些大型刊物上发表，这些刊物都是一流的作家才能发表，像《收获》都是很难上的，到目前为止《收获》只发表过三个人的小小说，一篇是汪曾祺的，还有一篇是冯骥才，还有一个是我，它这个50年大庆是很难进入的，很严格，大约收了有不到40篇短篇小说，我在其中占了一万多字。

　　主持人：首先要恭喜孙老师了，发表作品都是在大刊物上，那您觉得您的小小说成功在什么地方?最主要的原因是什么?

　　孙方友：我一是把现代意识与西方的意识，还有我们中国的传统文学结合得比较好，因为我那个小说写的时候之前还写过现代小说。这些都是当时比较先进的，这种东西当时写的时候，因为我原来写传统，后来写这类小说的时候，每一句话都要重新掂量，所以我有这方面的基础，把这些东西与传统的结合起来。目前有很多人说，我是把传统文学与西方文学结合得比较好的一个作家。

　　主持人：也就是您在运用语言方面是一位大师了。

　　孙方友：不敢。