连翘为我国40种常用大宗品种之一，年用量在7000~9000吨之间。连翘属野生品种，主要分布于我国的伏牛山、秦岭东延的华山、崤山、熊耳山，山西省的中条山、太行山东南部，主产地分布在以河南三门峡市为中心的方圆三百公里之内，南北长约700公里，东西宽给500公里 ，南部从湖北的十堰起，北部到山西的沁源为 ，西起陕西山阳黄龙，东至河南的辉县林州，产地比较集中。正常年景可收获青翘7000吨左右，黄翘2000吨左右。
　　
    连翘的产新期分为两个阶段，7~9月产新青翘，10~12月产新黄翘。产地一般把8月10日前所产的青翘称作前期货。因其里外透黄，胶质大含量高，多为提取厂使用。8月11日至9月10日所产的青翘为中期货，此时鲜果已经成熟，加工的青翘开口少，皮黑、心黄、质量好，多为工厂首选。9月11日至10月 10日所产的青翘为后期货，鲜果完全成熟，有的开始变黄，加工的青翘开口多，质量不如前、中期，但其价低，市场多求购。
　　
    近期产地黄翘已经断档，生晒货几乎无货，水煮青翘已不足百吨，为历史同期最少，再有半个多月青翘将开始产新，此时为常年淡季，但近期很多客商到产地求购青翘、黄翘，致使水煮青翘的成交价由五月中旬的13.5元（千克价，下同），上升为14.8元，现产地货少且惜售，产新只有半个多月，后势如何发展，笔者谈一些看法，仅供参考。（原标题：2007年连翘后势喜少忧多）