郑州人说“门市儿”
2013/9/4 14:36:54 点击数:
【字体:大 中 小】
“老郑州”讲话,不经意间会冒出“门市儿”一词。这个方言脱胎于商业,与郑州是我国商业文明的起源地有关。
上世纪50年代发掘的郑州商代早期都城遗址,城区面积25平方公里,是当时世界上最大的城市之一。城市繁荣的首要标志就是商品交换。商代的青铜器铭文中已出现“市”字,文献记载商代已有了“肆”,即店铺。公元前11世纪,周武王灭殷商建西周,为了加强对商代遗民的管理,就把弟弟管叔鲜分封在现在的郑州一带。不久,管叔鲜与商纣王的儿子武庚联合作乱,但被镇压下去。商代遗民失去政权和土地,大多数人专门经商。因此,周人习惯上叫他们商人或商贾。春秋时期的郑国光大了发端于郑州一带的商业文明,将商朝之“商”转化为搞经济之“商”,正式称搞经营的人为商人。
《现代汉语词典》对“门市”的释义:“商店零售货物或某些服务性行业的业务。”由此可知,郑州俚语“门市儿”的本义是“店铺”、“门市部”或“商店”。
俗话说:“酒香也怕巷子深。”经商者若想买卖兴隆,最佳选择是把店铺设在客流量大的路口,最不济也要在不太偏僻的路段觅个临街房当店铺。旧时商家在店铺外挂个写着“酒”或“茶”的幌子,现代流行在店外悬挂“土产商店”、“大众饭店”之类的牌匾,或弄个有店名的霓虹灯灯箱,路人老远一望便晓得店铺做啥生意。于是,“门市儿”就引申出“门面”、“门脸”的意思,例:“支门市儿不容易,跑里跑外,整天忙得脚不沾地儿。”
开店做生意少不了迎来送往,因此,“门市儿”就衍生出“应酬”之意:“唉,门市儿多,想戒烟戒酒难啊。”
另外,荥阳乡下有人家办红白喜事时,未出五服的或同族纷纷前往捧场、支撑场面,主动为事主料理收礼、记账、跑堂、迎来送往之类事宜,叫“支门市儿”。于是,“门市儿”就有了“场面”的意思。(原标题:郑州人说“门市儿”)
责任编辑:C005文章来源:大河报(2010-06-17)