当年来郑州求学时，初来乍到，对老郑州人说的方言颇是弄不明白。入学没多久，一天，借同学的自行车外出办事，到一个十字路口等红灯时，因为挡了别人的路，后面有人拍了一下我的肩膀：“老师儿，请让一下。”“老师儿？”是我戴眼镜、是我看上去斯文还是我表现沉稳？竟然有人叫我“老师”，心里暗自得意，从此，还真摆起老师的谱儿，端起老师的架子：一改往日疯疯癫癫满身乡下野丫头的姿态，故做深沉、优雅状。

　　第一学期快结束时，被同学拉着去大同路给家人买衣服。在一个卖棉袄的摊位前，左挑右选给母亲挑了一件棉袄，讲价钱时，老板诚恳地说：“姊妹儿，真不挣你钱……”我一愣，“姊妹儿”？心里满心的失落和郁闷，乡下孩子吃得差，营养跟不上，看上去老相，但也不至于被四五十岁的人称姐道妹吧？因为老板的一声“姊妹儿”，已经掏出的钱又被我要了回来。后来时间长了才明白，所有成年女性统称“姊妹儿”，害得我白难受一场。

　　最可笑的一次是放寒假那天，和几个老乡一起从学校打车到火车站。路上，司机遇到他的伙计，对方问他生意咋样，那司机说：“今天生意不错，已经挣１块多了。”我和几个老乡听了面面相觑，强憋着劲儿，等一下车就一阵哄笑：才挣１块多，还叫生意不错？原来，郑州人说１块其实是１００块，这差得也太远了。

　　还有一次，去找一位多日不见的老乡，她在一都市村庄租房子住。房东问找谁，我报上姓名，房东告诉我：“她和老头一起出去了。”我被房东的话吓一跳：我这老乡好呆也是大学毕业，模样也不差，怎么会找一老头？直到有一天，在大街上偶遇老乡和她年轻英俊、潇洒帅气的“老头”，才明白是房东那郑州话惹的“祸”，于是猜测“老头”是“老公”的代名词。

　　如今，自己也算是一个老郑州了，再不会闹那些蹩脚的笑话了，可是一想到刚来郑州时做的那些事就忍俊不禁。（原标题：初来郑州的尴尬事）