您所在的位置是:印象河南网 >> 郑州 >> 郑州风情 >> 特色方言 >> 浏览郑州

郑州方言说“小”

2014/12/10 8:58:41 点击数: 【字体:


    “小(xiào)”是对男孩子的称谓

  大凡在郑州生活的人都会对日常生活当中人们言语间称男孩子为“小(xiào)”或[sio]的叫法耳熟能详,其实它就是郑州及周边地区世代相传,百姓之间经常说起的一个具有浓郁地方特色、很大众化的专用字眼。

  “小”在郑州人的声调发音上为去声,溯其渊源即为汉字“小”的释义,类似于“小子”,泛指年龄不大的小孩子,为简化了的单音词。尤其是市郊周边和老城区的人一般皆说此语,同现在市面上人们认同的、带有郑州方言独特儿化韵构词方式的称男孩子为 “孩儿”的叫法如出一辙。“小”为中性字义,语调干脆随和上口。例如:“恁家有几个‘小’哇?该娶媳(xiù)了吧!”“这‘小’咋恁孬呀!费手嘞上房揭瓦。”“看俺‘小’长嘞多排场。”……言语间显得是那样的贴切流畅家常。与之相对应的则是称女孩子为“妮儿”或“妞”了,同样叫着顺耳可亲。

  如今称男孩子为“小”的叫法已略显得土气些,一般被“孩儿”的称谓所代替。当然这土生土长的“小”字只能用郑州当地语音来说,若用普通话或其他方言讲那就很显拗口蹩脚,抑或贻笑大方了。鲁小刚


 

责任编辑:C006文章来源:郑州晚报(2008-12-10)
0
相关信息 没有记录!
著名人物 没有记录!
精彩展示 没有记录!
评论区
友情链接 商都网 中国网河南频道 印象河南网 新华网河南频道 河南豫剧网 河南省书画网 中国越调网 中国古曲网 博雅特产网 福客网 中国戏剧网 中国土特产网 河南自驾旅游网 中华姓氏网 中国旅游网 中国传统文化艺术网 族谱录 文化遗产网 梨园网 河洛大鼓网 剪纸皮影网 中国国家艺术网 庆阳民俗文化商城