双汇收购美国最大猪肉企业史密斯菲尔德(Smithfield Foods Inc.)的交易近日备受关注。随着美国媒体发布消息称，早前曾提出要分拆猪商史密斯菲尔德的康地谷物公司(Continental Grain Co.)突然转而力挺双汇，意味着此次并购案距成功又近了一步。双汇集团创始人兼董事长万隆在接受采访时表示，并购案并非外界所说的“蛇吞象”，而是以实现增长为目的促进双方的互利共赢。

　　“蛇吞象”还是“双赢”？

　　据商务部统计，中国2012年从海外进口的猪肉及副产品130多万吨，从美国进口50多万吨，史密斯菲尔德是其中主要的出口商。并购案将由美国外国投资委员会等机构进行审批，并需通过相关反垄断调查。一旦获批，将成为中国食品企业迄今为止最大的海外并购案。但是，业内对于此并购案却是“唱衰”的声音更多——巨额的收购价格双汇是否“吃得消”，并购之后面临的企业运作管理问题也让人担忧。

　　面对种种质疑，万隆说，此次的收购价格很公平，公司将通过自有资金和银团融资筹集71亿美元巨资。如果单纯在商业层面和市场发展上看，这次并购无疑让两家企业实现了双方共赢。此次交易的重点本身就是实现增长，并购可以进一步提升两家公司的竞争实力，能为史密斯菲尔德的员工及利益相关者如农民、供应商、零售商带来更加强劲及安全的未来，为双方股东创造更大的价值。

　　在谈到并购之后如何经营管理时，万隆说，双汇将保持史密斯菲尔德现有的经营。史密斯菲尔德有非常专业、优秀的团队及完整的战略及生产流程。双汇将保持史密斯菲尔德的管理层、员工、品牌、运营和总部不变。

　　对于收购存在的变数，万隆表示，目前双方已经顺利完成了协议，现在期待的是顺利完成交易。“现在合同已经签署，分手费的定为7500万美元，但这只是一个月期限内的，两个月内再反悔，分手费还要翻番。”对于私有化史密斯菲尔德后，是否打算在香港上市，双汇方面回应称并没有这个打算。

　　世界最大猪肉企业或将形成

　　据万隆介绍，该交易是双汇首次海外收购。目前，中国的粮食生产和肉类生产供需属于“紧平衡”，随着增量需求的持续走强，食品企业更需要走出去，学习国外食品安全的先进经验和技术，也有利于产业的做大做强。

　　交易显示出国际市场对美国农产品及专业技术的强劲需求。这也将为增加美国出口及双边投资奠定良好的基础。史密斯菲尔德将继续满足美国猪肉需求，并增产以满足中国日渐增长的猪肉需求。万隆说，“这是中美两个世界最大的经济体内两个最大的肉类企业的结合，将形成世界最大的猪肉企业”。

　　此前，中国食品安全问题频发导致消费者信心严重缺失，其中，“瘦肉精”事件一直困扰中国肉类企业。万隆表示，“瘦肉精”作为一个在养猪行业的饲料添加剂，每个国家都有不同的标准。史密斯菲尔德今后将一直按照美国的标准执行，而双汇会严格遵守中国在此方面的标准。但是双方合并后必然会进一步加强在食品安全管理体系上的合作。（记者 姚毅婧 实习记者 董维嘉）【原标题：双汇创始人:收购美猪肉巨头非"蛇吞象" 将实现双赢】