鹿邑观堂麻片，是河南省周口市的著名特产，始于春秋,盛誉南唐，至今已经有两千多年的历史，为"中华老字号产品"、"河南名点"，以香酥脆甜，而闻名中原。
       
    鹿邑观堂麻片产于古代思想家道教鼻祖老子故里河南鹿邑，其工艺考究,配方独特,不含任何助剂和色素,属纯天然食品,口感香酥脆甜。它以片薄，酥脆香甜、爽口而成为名牌产品。具有晶莹透明、甜脆可口、香酥爽口、片薄如纸、不嚼自化等优点和营养丰富、健脾开胃、润肺之功能。
       
    观堂麻片的主要原料是：芝麻仁、白糖和饴糖，并采用传统的配料方法，制作精巧，片薄如纸，含入口内，不嚼自化，营养丰富，有健脾、开胃、润肺之功能。是馈赠亲友、旅途食用、老人或儿童高级农补品。历年来，一直受到广大群众的喜爱。
       
    鹿邑观堂麻片，除行销本县外，远销郑州、上海、广州和深圳等地。观堂麻片，质量高，包装科学，有盒装、袋装两种，密封性能好，携带方便，经久不化。随着人们需要量的增加，观堂麻片今后将大量生产，以满足用户的需要。
       
    观堂麻片90年被河南省人民政府评定为优质产品，94年被河南省食品工业领导组评为传统名特食品，2001年荣获第三届新产品，新科技博览会金奖，2002年荣获消费者放心产品荣誉称号。

 

Guantang Sesame Slice

    Guantang Sesame Slice, which has a history of more than 2000 years, is a very famous specialty in Zhoukou City. It stems from Chunqiu era and boomed in southern Tang Dynasty. It enjoys a reputation of Chinese traditional product as well as famous dessert in Henan Province for its specially sweet and crisp flavor. 
      
    Guantang Sesame Slice firstly produced in Luyi, Henan Province, where is the hometown of the founder of Taoism, Lao Zi. The main materials it uses are sesame nuts, white sugar and melt sugar. With dainty making skill and elaborate materials and without any pigments, it is a completely nature food. It’s especially famous for its slight, crisp and sweet quality and the medical functions of full of rich nutrition, helpful for digesting and moistening lungs. Thus, it is a superior tonic food, which is very convenient to carry and eat and can be used as gifts for others, and is popular with people for many years.
      
    Guantang Sesame Slice has commanded a large market in many districts like Zhengzhou, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, etc. it has two packages: box packing and bag packing, which make it much convenient to carry and can satisfy various kinds of demands. With the increasing of the requirement, this kind of sesame slice will expand its production for satisfying mass people.
      
    Guantang Sesame Slice has earned many prizes and rewards. In 1990, it was evaluated as high-quality product by the People’s Government in Henan. In 1994, it was claimed as traditional special food by Henan government. In 2001, it earned golden prize in the third New Science and Technology Expo. In 2002, it got the honorable title of consumer’s trusted product. These prizes all prove its unshakable position in Henan traditional food system.