释义：比喻男女暗中通情。

    典源：《晋书·贾充传》、南朝宋刘义庆《世说新语·惑弱》载：晋韩寿美姿容，贾充辟为司空掾。充少女午见而悦之，使侍婢潜修音问，及期往宿，家中莫知，并盗西域异香赠寿。充僚属闻寿有奇香，告于充。充乃考问女之左右，具以状对。充秘其事，遂以女妻寿。

    贾充（公元217年～公元282年），字公闾，平阳襄陵（今山西襄汾东北）人，是西晋的开国元勋。贾充的后妻郭槐生有两个女儿，长女贾南风，相貌丑陋，但后来成为晋惠帝的皇后，是导致“八王之乱”的罪魁祸首。次女贾午，长得俊美无比。

　　青年时代的韩寿相貌堂堂，颇具才学，来到洛阳后投身于贾充门下做幕僚。贾充比较看好韩寿，宴请宾僚，常常让其作陪。席间议论，韩寿总是口若悬河，对贾充的考查也是对答如流。没想到，这竟引起了正值妙龄的贾午的注意和喜爱，时间长了，竟得了相思病。贾午的贴身婢女见小姐病情越来越重，于是冒险为他俩牵线搭桥。韩寿劲捷过人，夜半三更，就越墙来到贾午的闺房相会。

　　当时，西域进贡一种奇香，一沾人身就经久不散，皇帝只将它赐给贾充等极少数人用过。贾午偷得父亲的一些奇香，送给了韩寿。这样一来，幕府里的人就经常闻到韩寿身上有一股奇香，于是议论纷纷。贾充被惊动后，怀疑女儿与韩寿有私情，拷问贾午的左右侍者，果然如此。再问贾午，她态度坚决，非韩寿不嫁。贾充无奈，只得让韩寿入赘贾家。韩寿与贾午的儿子，就是后来西晋著名文人集团“金谷二十四友”的幕后首领贾谧。

　　这段风流韵事，被后人津津乐道，“韩寿偷香”成为男女私会的代名词，与“相如窃玉”、“张敞画眉”、“沈约瘦腰”并称为中国古代风流四事。

　　据有关史料记载，清代嘉庆年间，韩寿的墓表在一处古井中被发现。解放以前，韩寿墓表曾长期被收藏于洛阳千祥庵存古阁，现存关林。