韩国用于人名的汉字增加2000多个
从2015年开始,在进行出生登记或改名时,韩国人可以使用的汉字将大幅增加。20日,韩国大法院表示,将发布内容为“将用于人名的汉字从现有的5761个增至8142个”的大法院规则修订案立法预告,并从2015年1月1日开始施行。
1990年韩国修改《户籍法》后,韩国当局对用于人名的汉字进行了限制,规定只能将大法院确定的汉字用于名字。因此,如果在做出生登记时,想使用的汉字未包括在用于人名的汉字中,就只能更换汉字或使用韩文名字。最初被定为可用于人名的汉字有2731个,以二三年为周期,已经过8次修改,增至5761个。
据悉,此次可用于人名的汉字将增加2381个。新增的可用于人名的汉字包括侔(整齐)、敉(抚摸)、缣(双丝细绢)、晈(月光)、婧(苗条)、夤(谨慎)、唔(读文章的声音)、氲(气韵聚集)、耦(并肩走)、姺(流散)等。今年12月前后,韩国法院国民服务网站的“公告———立法预告”一栏中就会发布具体的汉字内容。