方言中的身体名称趣谈
2014/5/8 9:56:02 点击数:
【字体:大 中 小】
身体的各个部位都有名称,用方言表述很有趣,巧妙地运用这些名称,还能折射出人们的智慧和幽默。
头里面装有“脑子”,因此称“脑袋”,如果说谁“没脑子”或“不长脑子”,则讽刺这人愚笨、考虑问题简单。说某人“让人头疼”,表明这人难缠、不好对付。“头晕”中的“晕”,常用于贬义。某人办事思路不清,会被讥讽为“晕头鸡”、“晕头鸠”或“晕子”,再狠一些,称“晕孙”,有骂人的味道。
头顶称“头尖儿”,若说某人“头真尖”,则表明他善于钻营。后脑勺称“脑牛后”或“脑门后”,说谁“眼睛长到了脑门后”,则是骂他不长眼色。头顶到额头之间的部位称“脑门盖儿”。
额头称“心门儿”,额头上面的发根与眉毛之间的距离远,称“心门儿高”,否则称“心门儿低”。人们常说心门儿高的人聪明,心门儿低的人“闷”。这里的“闷”指不开窍、智力差。
脸蛋儿称“脸骨爪儿”,脸颊称“腮帮子”。
耳朵称“耳根儿”。民间认为,耳朵大的人有福,耳垂大的人更有福。太阳穴在耳朵上方,称“耳根台儿”。“打人不打耳根台儿”很有道理,太阳穴受到重击,会闹出人命的。耳孔称“耳朵眼儿”,耵聍称“耳屎”或“耳刺”。
睫毛称“眼粘毛”,长长的睫毛很漂亮,但有“眼粘毛长的人善于巴结”的说法。眼球称“眼珠”,黑色部分称“黑眼珠”,白色部分称“白眼珠”。如果白眼珠过大,称“白瞪眼”。向上翻眼看称“翻白眼儿”,是生气、不满的表现。眼屎称“呲麻糊”,眼睛发炎称“害眼”。据说招惹燕子会导致害眼。“害红眼病”还比喻嫉妒。视力好称“眼尖”。
鼻梁称“鼻根儿”,鼻孔称“鼻窟窿儿”,鼻翼内部称“鼻仓”。算卦的爱拿鼻子说事儿,称鼻根儿高的人是做官的料儿,鼻仓大的人聚财。
嘴唇、牙齿、舌头的称谓通用,而牙床称“牙梗嶙”,咽喉称“喉咙系”。
脖子后颈称“脖儿梗”,脖子上凸显的血管称“犟筋”。让某人干啥他偏不干啥,称“一脖子犟筋”。
肩膀称“肩摸头儿”,腋窝称“胳老肢儿”,上臂称“大胳膊”,前臂称“小胳膊”。上臂、前臂相接处,外侧凸起,称“胳膊肘儿”,内侧凹陷,称“胳膊湾儿”。“胳膊肘儿往外拐”本是正常的生理现象,却用来比喻“偏向外人”。
手腕称“手脖儿”,手掌称“手心儿”。手指称“指头”,拇指称“大拇指头”,食指称“二拇指头”或“星星指头”,小指称“小拇指头”。指甲称“指甲盖儿”。指头之间的缝隙称“指头缝儿”。人们常说,五指并拢时指头缝儿越大,越不善于理财,因为财气都从中间漏走了。如果恭维某人钱多,常说:“从你指头缝儿里漏漏,都够别人花一辈子了。”
胸膛称“心口儿”,乳房称“咪咪”、“奶”或“妈儿”,也许取的是婴儿发音。一些中老年妇女创造性地称胸罩为“咪咪盖儿”,肚脐称“肚嘛脐儿”。肋部称“肋膊扇儿”,背部称“脊梁背儿”,脊柱两侧称“脊梁沟儿”,不穿上衣称“赤脊梁”,什么也不穿称“赤嘛肚儿”。
腰称“腰窝儿”。传统印象中,有钱人都吃得胖。胖人的腰很粗,所以用“粗腰”指代有钱人。常说的一句话“你的大腿比我的腰都粗”,用以恭维对方富有,表明自己贫穷。
臀部称“屁股”或“屁股蛋儿”。说某人“屁股沉”,并非指这人的屁股大、肉多,而是指到了一个地方就长时间待在那里。坐着动不了身,岂不是“屁股太沉”的缘故?肛门称“屁股眼儿”,说某人“小屁股眼儿”,是讽刺他吝啬,办事不大方。
腹股沟称“大腿湾儿”,大腿内侧称“大腿帮”。膝盖称“不老盖儿”,膝盖背面称“小腿湾儿”。小腿前面称“迎面骨”,后面称“腿肚儿”,不能称其为“前腿、后腿”,因为动物的四肢分前腿和后腿,这样称呼是骂人的。
脚踝称“脚脖儿”,踝骨称“螺蛳骨”,脚背称“脚面儿”,脚掌称“脚底板儿”。脚趾称“脚指头”,依次为大拇脚指头、二拇脚指头、三拇脚指头、四拇脚指头和小拇脚指头。脚趾之间的缝隙称“脚阂拉儿”。有人说,如果一个人的二拇脚指头比大拇脚指头长,这个人便不孝顺。毫无道理。
这些称谓,从“头尖儿”到“脚底板儿”都值得品一品。(原标题:方言中的身体名称趣谈)作者:韩晓民
责任编辑:C005文章来源:许昌网(2014-05-06)