本报讯 10月17日至23日，由中国艺术研究院联合国教科文组织亚太地区非物质文化遗产国际培训中心（下称“亚太中心”）主办的2014“传统节日的当代传承——欢乐春节”研修班在上海和江苏苏州举办。来自北京、上海、江苏等地的专家学者以及来自23个国家和地区、在海外组织或参与“欢乐春节”活动的25位友好人士，围绕传统节日的当代传承问题展开了深入探讨。

    本次研修活动主要围绕“春节与中国传统文化”“春节在现代社会的价值和意义”“‘欢乐春节’海外活动经验交流”“传统节庆活动的组织策划及案例”4个单元进行。为期7天的研修活动采用专题讲座、专家对话、经验交流、案例分析等多种形式，结合对上海、江苏苏州非物质文化遗产项目的考察调研，以及对中国上海国际艺术节演艺项目和“青年艺术家扶持计划”的观摩，让专家与研修代表结合各自的研究专长和工作实践，充分挖掘春节的文化内涵与精神信仰，特别是围绕如何通过“欢乐春节”这个载体开展海外文化交流活动、发挥传统节日在现代社会中的积极作用展开了热烈讨论，为海外“欢乐春节”活动提出了很好的意见和建议。（沈 策）