煬讳锟梿ㄦ嶃佸瀮
閻€劍鍩涢崥锟�  鐎靛棛鐖�    濞夈劌鍞芥导姘喅 閹垫儳娲栫€靛棛鐖�
您所在的位置是:印象河南网 >> 洛阳 >> 洛阳风情 >> 特色方言 >> 浏览洛阳

趣说洛阳话“你吆喝啥吆喝”

2014/4/21 18:15:43 点击数:201 【字体:

   “吆喝”这个词不独洛阳人说,在许多地方话中也有,但洛阳人把这个词用到了极致,而且用得很有范儿。

    “吆喝”一词起源于中原,是个很古老的词,早在《儒林外史》中就有:“忽听得门外一声响亮,有几十人声一齐吆喝起来……”这里的“吆喝”是大声喊叫之意,跟我们今天的用法是一样的。

    除了大声喊叫,“吆喝”还有一个意思就是叫卖。老北京胡同里常有小商小贩,每种买卖都有自己的叫卖声,相声《卖布头》里就有模仿。据说在20世纪20年代,住在北京的英国诗人奥斯伯特·斯提维尔曾对此迷恋不已,写过一篇《北京的声与色》,把当时走街串巷的小贩用以招徕顾客而发出的种种音响形容成街头管弦乐。当代作家萧乾还以此写了一篇文章——《吆喝》。可见“吆喝”得好了,简直就是天籁,有着动人的力量。

    咱洛阳人说起“吆喝”,就没有那么美好了,多为贬义,比如在大庭广众之中大声喊叫,比如大声呵斥、驱赶别人等。洛阳人骨子里带着天子脚下臣民的自大,在言语中更是表现为不屑、嘲讽的口气。说到“吆喝”,别的地方用起来都很寻常,“卖啥吆喝啥”“货好还得会吆喝”“你吆喝谁呢”,但在洛阳就不同了,在大街上最常听到的就是“你吆喝啥吆喝”,这种重复的说法,虽不符合语法要求,但能代表洛阳人的说话特色,比如“你说啥说”“你能啥能”“你烧啥烧”,这是一种指责,更是一种居高临下的不屑。

    北魏孝文帝迁都洛阳,拓跋贵族多改为汉姓,并与汉人通婚,所以洛阳人的性格中也带有胡人的特点,脾气大,说话时嗓门儿更是大得像吆喝,但这都不能掩盖咱洛阳人热情好客、侠义豪爽的特点。

    跟洛阳人打交道,你不能命令,更不能吆喝。你若待他像朋友,他就会舍命帮你;你若乱吆喝,他就会不理你,甚至跟你急。



责任编辑:M005文章来源:LY WNABAO (2014-04-17)
0
下一条:没有了上一条:【洛阳老话】老城街头听市声
相关信息 没有记录!
著名人物 没有记录!
精彩展示 没有记录!
评论区
已有 0 条跟帖(点击查看)
用户名: 注册 字数:
友情链接 商都网 中国网河南频道 印象河南网 新华网河南频道 河南豫剧网 河南省书画网 中国越调网 中国古曲网 博雅特产网 福客网 中国戏剧网 中国土特产网 河南自驾旅游网 中华姓氏网 中国旅游网 中国传统文化艺术网 族谱录 文化遗产网 梨园网 河洛大鼓网 剪纸皮影迷网
缂傚啯鍨归悵顖涳純閺嶎厹鈧拷闁稿繐鍘栫花顒勫箣閹存粍绮�闁艰鲸姊婚柈鎾箣閹存粍绮�閻庡箍鍨洪崺娑㈠嫉瀹ュ懎顫�闁哄牆绉存慨鐔煎级閳╁喚鍎�濞存粎鍎ゆ晶鐘诲箯濞戞粈绮�濞村吋鑹鹃幉鍐测枖閵娿儱鏂€缂佹梹鐟ラ崬鎾礂椤掆偓閹诧拷闁稿繐绉烽惌妤佺珶閻楀牊顫�闁规澘绻楅~鍡涘矗瀹ュ娲�
Copyright© 2011 hnyingxiang.com Inc. All Rights Reserved
闁革附婢樺ḿ鍐晬閿燂拷 婵炲苯鍟垮畷锟犳儑娓氣偓閸庢粌顔忛悙鑼伋闂佸弶鍨堕幐澶屾崉閿燂拷305闁告瑱鎷� 闂侇収鍠氱槐顏堟晬閿燂拷450008
闁活澀绲婚惁浠嬫晬閿燂拷0371-86663763 濞磋偐濮峰﹢锟犳晬閿燂拷0371-86663763 闁汇垽娼ч悺娆撴焽椤旂粯顐介柨娑欘劧xhenan163@163.com
閻犵偟宓扖P濠㈣鎷�11032303闁告瑱鎷�
51La
视窗
loading...
视窗
loading...