从《血战台儿庄》到《我的长征》，从《大决战》到《我的法兰西岁月》，共和国历史上的大事件，在河南籍电影导演翟俊杰手里，变成叫好叫座、雅俗共赏的主旋律“大片”。而他本人对艺术、对故乡、对亲人的人生蒙太奇，本身就如一部“大片”，旋律优美，昂扬向上！

    □东方今报特派北京记者 奚春山    通讯员 于宙 杨永/文    特派北京记者沈翔/图

    ▶▶大导演的两次“吆喝”

    你是不是河南人？3月7日，跟翟导演初次见面时，从在饭店停车开始，他就在不停地找老乡！听说服务员是河南人，翟俊杰一句玩笑话把随行人员都逗乐了：“咱们是老乡，你晚上‘埋单’请我吃饭吧！”翟导的夫人张春如笑着说，“俊杰的家乡情特别浓。不管在哪儿，见到河南人都亲得不行！”先不说别的，就说说大导演两次当街“吆喝”给力河南人，便可知道他的故乡情之深了！

    一次是在北京住所附近买包子时，听出卖包子的小伙子带开封口音，一问果然是开封人。他咬了一口包子，感觉味道鲜美，就扯开大嗓门吆喝起来：“河南人的包子好吃不贵呀！快来买呀！”

    另一次是翟俊杰在北京八一电影制片厂北门外修鞋时，听说修鞋师傅是河南许昌的。又当街吆喝起来：“河南人修鞋物美价廉呀！大家都来呀！”修鞋师傅听说翟俊杰是八一厂的导演，感动地说：“你是大导演，还给我吆喝揽活儿，真不敢当。”

    翟导说：“什么大导演二导演，咱俩是老乡！河南人干活儿就是实诚。”师傅给翟导修好鞋说啥也不收钱，翟导说：“该咋着咋着，你挣的是辛苦钱呀！”说完，照价付款，又吆喝着给修鞋人做起了义务“广告”。

    ▶▶心怀故乡

    不仅力挺河南人，作为在海内外享有盛誉的大导演，翟导还以实际行动力挺家乡。他祖籍河南开封朱仙镇仙人庄乡于店村，翟家几代老祖坟都在于店村头的田野里。

    去年按照规划，开封通往郑州新郑国际机场的郑民高速公路开封上站口就从此处通过。

    开封当地媒体报道后，正在北京忙于工作的翟俊杰，也从乡亲打来的电话中获知这一消息，并当即表态：“家乡建设是大事，我希望家乡加快经济发展，迁坟支持家乡建设义不容辞！”

    去年4月27日下午，翟俊杰处理完手头琐事，立刻返回于店老家，没有惊动任何市领导，在乡亲们的帮助下，将祖坟内从清代就长眠于此的先人遗骨用白布亲手包好，移至于店村旁边的仙人陵园公墓的一处很普通的墓地里。

    对家乡的发展，翟俊杰说自己是“魂牵梦萦”，21年前，他曾发表8000字长文《清明上河之梦》，文章提出“文化搭台，经贸唱戏”的构想。如今，清明文化已成为开封的一个品牌。而眼下，翟俊杰正精心创意构思着一个着力于旅游、影视文化给力家乡的大举措。他说，河南一定会建设成一个文化强省！开封一定会建设成一座国际旅游名城！

    翟俊杰回忆说，对家乡的爱，源于从小受到的教育。四五岁时，祖父就给他讲杨家将一门忠烈和岳飞的故事，民族英雄爱国、爱家的伟大情怀在他幼小的心灵打下了烙印。

    ▶▶“翟氏主旋律”

    1959年7月，17岁的翟俊杰穿上了军装，到西藏军区当了一名文艺兵。之后，他还参加过平叛战役和中印边境自卫还击作战。1963年，在领导支持下，翟俊杰考上解放军艺术学院戏剧系，成了大学生。毕业后当了近10年记者，被调到八一电影制片厂，从此和电影结缘。1986年，翟俊杰执导了影片《血战台儿庄》，在海内外引起强烈反响。在片中，他还兼演了抗日英烈、川军师长王铭章。

    人们说翟俊杰是中国第四代导演的佼佼者。他拍的影视作品都是主旋律，广大观众评价他的作品是“好看的主旋律”、“不一样的主旋律”。他的作品既大气磅礴，又情感细腻；摒弃模式化、概念化和空洞说教，着力塑造生动鲜活的人物形象；特别重视艺术细节的运用，同时赋予作品以诗意化。因此，翟导的影片叫好又叫座。

    2004年，在拍摄《我的法兰西岁月》时，翟俊杰将影片定位是一部新感觉的青春偶像片。他将青春、激情、浪漫、抒情与追求、信念、艰辛、磨砺交织在一起，甚至大胆地让片中的邓小平跳波尔卡舞，欣赏巴黎街头人体艺术雕像，既表现了少年邓小平的朝气与理想，又展现了伟人的童真、活力与成长。

    而他在史诗巨片《我的长征》中，一改重大革命历史题材将领袖人物作为主人公的“惯例”，将视点聚焦在一个红军小战士的经历上，以小人物折射大事件的创新手法，受到观众的欢迎。

    翟俊杰曾三拍长征——《金沙水拍》、《长征》、《我的长征》。从伟人的命运到恢宏的事件，再到一个普通战士的经历，不同的视角与切入点，三拍三新，令观众在审美上均获得了新的惊喜和满足。

    “翟氏主旋律”用过许多名演员，但他更大胆地起用和培养了一大批年轻演员。听说在京河南人刘学东新创办的影视平台，专门帮“草根”们圆影视梦。3月7日，翟俊杰特意上平台体验了一把。他说，网络影视剧目前非常火，应该为河南的“草根”们提供一个一展身手的平台。

    ▶▶豁达的人生见解

    对待人生，翟俊杰有着非同寻常的豁达见解。2007年和2008年，著名电影艺术家孙道临、谢晋先后辞世。翟俊杰是他们二位的学生、挚友，谢晋在赠书题字时曾亲切地称他为“老弟”。如此深厚的感情，翟俊杰失去导师的悲痛可想而知。更令翟俊杰悲伤的是他的忘年交、恩师、八一电影制片厂老一辈电影艺术家黄宗江先生也在去年年底辞世了。

    亲人谢世，人们常说要化悲痛为力量。但翟导认为，继承他们的事业和为中国电影拼搏的精神当是对逝者最好的纪念。就在送别黄老的前一天，翟导把黄老的三个女儿叫到一起，说：“你们的父亲为中国电影奉献出《农奴》、《海魂》、《柳堡的故事》等一大批优秀作品，他总挂在嘴边的是艺术要创新！生前又是那么乐观而坦荡。小翟叔叔建议，明天送你们爸爸的时候，坚决不奏哀乐，而要播放宗江师的电影代表作《柳堡的故事》中的主题歌《九九艳阳天》。这是最好的缅怀、最美的创新、最棒的化悲痛为力量！”

    次日上午，在北京八宝山为黄宗江先生送行时，优美的“九九那个艳阳天”的乐曲声飘荡在清幽的天地之间，朋友们含着眼泪却又微笑着送别了黄老，连别的大厅素不相识的人们循着优美的音乐声也都赶过来了……

    战略合作：河南卫视《知根知底》栏目。每周六21:15播出。

    ■ 人物档案

    翟俊杰：河南开封人。1958年参加工作，1959年参军，任西藏军区政治部文工团演员。1963年考入解放军艺术学院戏剧系本科，毕业后入解放军报社任记者、编辑，1976年调八一电影制片厂。导演的影视作品有《血战台儿庄》、《大决战》、《长征》、《我的法兰西岁月》、《我的长征》等，曾多次获得百花奖、金鸡奖、华表奖、中宣部“五个一”工程奖、解放军文艺大奖、飞天奖。享受国家政府特殊津贴、获国家人事部和广电总局授予的“国家有突出贡献电影艺术家”荣誉称号。被授予中国解放军少将军衔。

    ■ 点评

     帮助家乡人的“侠肝义胆”，镜头语言下的极强烈社会责任感。将军导演翟俊杰的人生蒙太奇，是体现河南人精神的主旋律大片。

    点评人：河南省人民政府副秘书长、驻北京办事处主任高保群（原标题：《河南人在北京》系列 将军导演翟俊杰的人生蒙太奇）