您所在的位置是:印象河南网 >> 开封 >> 开封风情 >> 特色方言 >> 浏览开封

开封方言趣话(1)(2)

2014/2/21 10:36:57 点击数: 【字体:



    “干巴似糙”(音)

    开封话“干巴似糙”主要是指有人讲话不生动、没有新意、照本宣科,好像流水账一般,引不起听众的兴趣。

    这个方言有时也用在写作、家庭生活方面,用途较为广泛。

    如:他的脸最近咋啦?也不抹点东西,看着“干巴似糙”的。

    “玩至”(音)与“来事儿”

    “这个人真会‘玩至’,上下不得罪人”,这是开封人用方言来描述某人遇事处理得体、四平八稳的意思。这个词主要用在单位人员身上的比较多。

    “来事儿”多指对待同事、邻居等宽宏大量、乐于助人,人们常用这个人会“来事儿”作为夸赞语。反之,人们对心胸狭窄、抠抠唆唆的人也会用不会“来事儿”来形容。

    “拦馍食”(音)

    全家在一起吃饭,饭菜非常丰盛。小宝吃得已经很饱了,当其他孩子又要吃时,小宝也要再拿一个馒头。舅舅说:小宝,你已经吃饱了,不要“拦馍食”。

“拦馍食”一词在开封方言中的意思是虽然自己已经不需要了,可是还要拦住,即使是不吃,也要拦下,不让别人拿去。

    如说:这个孩子是个“拦馍食”,明明肚里吃不下了,离开饭桌时还要再拿个东西走着吃着。

    不着调儿”(音)

    在开封方言中,“不着调儿”就是说话不在理儿,随意乱说、乱讲,不合乎逻辑。

    如说:别听他的,他说话“不着调儿”,爱胡扯八道。

    “靠牌儿”(音)

    在开封方言中,“靠牌儿”是说一个人能守时守信,说到做到,办事很有规律。一句话:靠得住。

    如说:王师傅数年如一日,都是这个点到这里锻炼身体,很“靠牌儿”。

    又如:老张很“靠牌儿”,他每周都会去他母亲家探望老人。

    “恶儿巴心”(音)

    在开封方言中,人们把肮脏得让人恶心、使人感到厌恶、有想呕吐的感觉称为“恶儿巴心”。

    如说:这堆垃圾的臭味儿让人“恶儿巴心”的,快把它清理干净吧!

    “打滴溜儿”(音)

    在开封方言中,两手抓着横杆儿之类的东西,脚不挨地,身体悬起,就是“打滴溜儿”,它就是个状态词。

    如说:你这孩子抓着这个树枝儿“打滴溜儿”有危险,它会折断的,快下来吧!

    方言趣话:“格料”(音)

    “格料”一词在开封方言中的本义是弯、不直的意思。但在生活中它还有一种意思,就是急躁、拗、脾气倔、古怪。

    如:因为一件小事,老马又和同事吵起来了,老陈过去劝,但是怎么说都不行,老陈急了对老马说:你咋这么“格料”啊,谁的话都不听呢?

    “甜不唆”(音)

    小宝和几个小朋友在家玩,不小心把水瓶打碎了,当奶奶回家以后,小宝嬉皮笑脸地看着奶奶,奶奶说:我一看你那“甜不唆”的脸就知道你又闯祸了。

    “甜不唆”一词在开封方言中的意思就是笑得不自然,有些羞涩又有些讨好的意思。

    “一把刷子”

    在开封方言中,“一把刷子”说的是某人在某个方面有较高的技能,是把好手。如说:那个年轻人书法不错,写毛笔字是“一把刷子”。

    又如:他修理摩托车的技术可高啦,称得上是“一把刷子”。

    “不搁人”(音)

    小刘是一个“不搁人”的主儿,所以才造成了邻里间的矛盾。

    “不搁人”一词在开封方言中就是个性强、不忍让,总和别人关系紧张的意思。






 





 

责任编辑:C005文章来源:开封网-汴梁晚报 2012-08-04
0
相关信息 没有记录!
著名人物 没有记录!
精彩展示 没有记录!
评论区
友情链接 商都网 中国网河南频道 印象河南网 新华网河南频道 河南豫剧网 河南省书画网 中国越调网 中国古曲网 博雅特产网 福客网 中国戏剧网 中国土特产网 河南自驾旅游网 中华姓氏网 中国旅游网 中国传统文化艺术网 族谱录 文化遗产网 梨园网 河洛大鼓网 剪纸皮影迷网