正值2014年第三届中国豫剧节开幕之际，由河南豫剧院三团、河南火红年代影视文化有限公司联合出品摄制的戏曲电影故事片《香魂塘畔的香魂女》，将于3月30日在河南省人民会堂举行首映仪式。

    舞台豫剧《香魂女》由著名剧作家姚金成根据周大新的小说《香魂塘畔的香油坊》改编创作，2000年由河南豫剧院三团推上舞台，于当年10月一举夺得第六届中国艺术节最高奖——中国艺术节大奖，2011年该剧又被评为国家舞台艺术精品工程“十大精品剧目”，实现了河南戏剧的历史性跨越，是豫剧现代戏的里程碑之作。

    戏曲电影故事片《香魂塘畔的香魂女》在主要情节元素上仍然保留着豫剧《香魂女》对小说的改变——就是把其核心情节由“香油坊”变为了“钧瓷窑”。该影片的英文片名就叫“China Women”（China除被译为：中国，同是还是“瓷器”的意思）。2013年6月24日，摄制组在禹州神垕镇“天合坊”钧瓷窑正式开机，该片以钧瓷那神奇莫测的“窑变”作为艺术象征，用朴实的电影语言描绘了一幅浓墨重彩、感人至深的时代风情画卷。曲折的故事情节、丰满的人物形象、荡气回肠的豫剧声腔，将通过大银幕的光影进入广大观众的心灵。

    该片的编剧仍由豫剧舞台戏《香魂女》的编剧、我省著名金牌剧作家姚金成担任，我省著名影视导演雷丹执导。主要演员仍由原舞台剧的主要演员担任，著名豫剧表演艺术家汪荃珍领衔主演，主演：杨红霞、盛红林、陈清华、陈琍珉等，著名豫剧表演艺术家贾文龙、葛圭璋友情出演。以丰富的镜头语言，真实的生活环境，细腻的人物刻画，对神奇的钧瓷和两代女人的命运故事做出新的铺排和演绎，影片将呈现出令人耳目一新的审美风貌。（原标题：戏曲电影《香魂塘畔的香魂女》3月30日郑州首映）