戏曲电影《桃花庵》研讨会昨天举行　

    “小三”的心声：最该恨的是负心郎 
 
　　一部传统剧目，不仅被搬上了银幕，还被赋予了现实意义。19日晚，由河南影视集团、河南电影制片厂、河北电影制片厂、邯郸市东风剧团联合出品的戏曲电影《桃花庵》在郑州首映。道姑妙善在被张才原配窦氏拉扯着要去见官的时候反诘窦氏：“姐姐你恨我，为何不恨张才？”一句话说得窦氏略有所悟：“如果不是张才负心，自己怎会独守16年空房？”在昨日由河南电台戏曲广播等单位主办的影片研讨会上，我省著名戏曲评论家荆桦特别提到了影片的现实意义：“一部传统剧目在设计故事情节时，被赋予了现实意义，并提出了化解矛盾的方法：每个人都要注意自己的道德操守。”

　　《桃花庵》是豫剧桑派创始人桑振君的代表作之一，其音乐唱腔被专家评价为高音不躁，低音不闷，兼融了豫剧、京剧和河北梆子的特点。该剧领衔主演、梅花奖得主、豫剧桑派传人苗文华的唱腔被专家称为委婉、含蓄、细腻、精巧。导演路振隆说，电影版对文学剧本进行了改造，唱腔保留了桑派的基础，结尾原来是两家都给孩子娶了媳妇，电影是孩子同时来报生母、养母之恩。京剧表演艺术家胡芝风担任该片戏曲表演指导，她称赞苗文华的唱腔“达到了自由的境界。” （记者张红梅）【原标题：戏曲电影《桃花庵》研讨会在郑举行】