您所在的位置是:印象河南网 >> 新闻资讯 >> 外省 >> 浏览文章

市场开发不能损害非遗原真性——成都非遗节关注非遗生产性保护

2013/6/25 10:25:36 点击数: 【字体:

 

  古曲悠扬,夹杂着檀香的气息弥漫在空气里。左面是几十个绣娘穿针引线,右面是竹篾材质的传统手工技艺制品在灯光下熠熠生辉。两者交相辉映,构成了一幅非遗生产性保护成果的完美画卷,引得无数访客驻足观看。这是在第四届中国成都国际非遗节期间,非遗生产性保护成果展馆内的生动景象。

  本届非遗节,“生产性保护”成为最大亮点。在纪念联合国《保护非物质文化遗产公约》通过10周年的国际非遗大会上,“不反对在保持非遗原真性的前提下进行开发利用”及同类观点也被多次提及,并最终进入了《成都展望》。然而,正如文化部副部长赵少华在国际非遗大会开幕致辞上所引用的“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”一样,正在各地、各领域开展的对非遗的生产性保护情况不一,机遇与挑战同在,经验与问题共存。

  “生产性保护”下的不平衡

  近年来,四川省青神县形成了以竹编、竹浆造纸等六大产业为核心的支柱性竹产业,2012年产值总额近10亿元;预计到2017年,郫县将形成以安靖镇为中心的蜀绣产业核心发展示范区,带动全县14个镇及周边区县(市)建立蜀绣生产网络,年产值有望突破3亿元。“中国四川省在非遗生产性保护工作上做得非常出色,不但传承了文化之根,还实现了社会效益和经济效益的双赢。”联合国教科文组织亚太地区非物质文化遗产国际培训中心主任杨治如此评价。

  成功案例不胜枚举,生产性保护多点开花。本届非遗节,首批国家级非遗生产性保护示范基地的41个企业几乎悉数参展,中国非遗正向世界展示着自己生产性保护的精彩。然而据记者观察,每日的非遗生产性保护展馆内,却呈现出“东边日出西边雨”的现象。景德镇瓷器、宜兴紫砂、唐三彩等热点展区时常人满为患,而另一些展区却颇显冷清。经调查了解,某些企业虽然在生产性保护工作方面也取得了一定效益,但在更深层次的市场开发方面其实还有着很大困惑。

  “并不是所有的非遗项目都适合生产性保护,它们对生产性保护的适应情况也有所不同。”在陕西省西安市非遗保护中心副主任王智看来,这种现象导致中国非遗生产性保护出现了严重的发展不平衡现象。“特别是很多濒危文化艺术门类、品种,生产性保护工作几乎无从开展。”王智说。

  典型行业发展也有隐忧

  苏绣作为中国刺绣行业的龙头,一直是非遗生产性保护的成功典范。据记者了解,苏绣行业近年来也存在着一些隐忧。“当前我们的绣庄几乎没有30岁以下的绣娘,人才断层非常明显。”江苏省高级工艺美术师、琴芬绣庄总经理姚惠芬说。

  传承后继乏人,是非遗行业面临的普遍问题。近年来,湘绣、蜀绣等绣种为破解这一难题,实施了大量的人才培养计划,取得了一定的成效。然而在绣兰道艺术推广有限公司行政主管胡明看来,当今的非遗传承人培养已稍显“走形”态势。“年轻人的成长往往需要时间来磨练,但商机不会等人。开发市场可能会导致从培养文化传承人向培训技术工人的转变。”胡明说。

  “这是纯手工制作的紫砂,它的文化、艺术价值要远高于模具生产出来的。”亚亦紫砂艺术展位负责人蒋鹏将人工和自动化分别生产出来的两把紫砂壶对比给记者看。记者整理多家参展企业的反馈意见后发现,非遗生产性保护最大的矛盾往往存在于传统手工技艺制作与现代工业化批量生产之间,前者的制作成本、收藏价值相对偏高,而后者则更为“亲民”,比较迎合市场。“生产性”所带来的效益,本应由两者共同创造并相互促进以实现良性循环。然而在当前诸多非遗领域里,这两者并没能够实现有效对接,有时甚至会阻碍市场的纵深发展。

  创新须与传承紧密结合

  成长于贵州山区里的王伍生,目睹了多年以来家乡文化瑰宝——古法造纸技术的日渐落寞。在他的努力和探索下,以雕花、染色、画图等技术点缀的新型古纸开辟了新的市场。“有些非遗若不革新,必将消亡。传统技艺绝不能改变,但表现形式完全可以创新。”如今已经是贵州启光千年古纸文化有限公司经理的王伍生表示。

  我国丰富的非物质文化遗产大量蕴藏于以县域、乡村为代表的广大基层,传承人技艺精湛,但对开发市场普遍缺乏经验。因此,创新不应该局限在非遗本体层面,同样还应扩展到市场开发层面。陕西省西秦刺绣作为基层非遗的典型代表,日前与专业的展销机构大唐西市实现了合作。这种做法得到了王智的肯定。“非遗的生产性保护,不应该仅仅停留在单一化宣传的层面。哪怕是给个展馆、建个园区,也未必有成效。关键是要深入思考如何开发市场的创新办法。”但他同时指出,企业的创新往往具有趋利性,稍有不慎就会对非遗本体造成破坏。因此,这种创新一定要适度,并与传承紧密结合。

  成都市非遗保护中心主任龚键认为,当前中国非遗的生产性保护存在两大问题:一是为了迎合市场需要,对非遗的原真性会造成破坏;二是政府还没有出台专门针对非遗企业的财税优惠政策,给生产性保护增加了一定障碍。“总体而言,开发与创新要循序渐进、合理适度;地方政府更不应该把大干快上做项目、搞政绩的思想移植到非遗的生产性保护中来。非遗的生产性保护工作依然任重道远。”龚键说。 (原标题:市场开发不能损害非遗原真性——成都非遗节关注非遗生产性保护)

 

责任编辑:M005文章来源:中国文化报 (2013-06-25)
0
相关信息
精彩展示
评论区
友情链接 商都网 中国网河南频道 印象河南网 新华网河南频道 河南豫剧网 河南省书画网 中国越调网 中国古曲网 博雅特产网 福客网 中国戏剧网 中国土特产网 河南自驾旅游网 中华姓氏网 中国旅游网 中国传统文化艺术网 族谱录 文化遗产网 梨园网 河洛大鼓网 剪纸皮影网 中国国家艺术网 庆阳民俗文化商城