荣誉

    成为首个获诺贝尔文学奖的中国籍作家

    评审委员会：以魔幻现实主义融合民间故事、历史和现实

    诺贝尔文学奖评审委员会11日在瑞典首都斯德哥尔摩宣布，莫言获得2012年度诺贝尔文学奖，成为首个获诺贝尔文学奖的中国籍作家。

    按照诺贝尔奖有关规定，所有获奖者将在12月10日前往瑞典首都斯德哥尔摩参加诺贝尔颁奖典礼。

    评价

    “以魔幻现实主义融合民间故事、历史和现实”

    与往年相似，评审委员会就本年度文学奖向媒体提供的新闻稿仅一页纸，实际内容仅两行文字。

    这段文字的核心内容涉及对莫言的评价，即这位中国作家“以魔幻现实主义融合民间故事、历史和现实”。

    在与新闻稿同时发布的4页纸背景资料中，评审委员会提及莫言的个人信息，包括生长和成长环境、职业经历以及写作历程。

    资料尤其提及，以家乡山东省高密为写作素材，莫言的长篇小说《红高粱家族》以20世纪几十年为跨度，述及日本侵略军对作者家乡的占领。

    现场

    组委会现场展出莫言作品

    和之前科学奖项不同，瑞典文学院常务主席彼得·恩隆德只用了1分钟的时间简短用瑞典语和英语两种语言宣布莫言为获奖者，之后现场爆发出热烈的掌声。

    现场并未做特殊的布置，但在媒体台旁边有一张空桌子，之前所有人都不知道那张桌子为什么要空出来，直到公布莫言获奖之后，才知道那张空桌子是用来摆放莫言的作品，并且这些作品已经被翻译成多国语言。

    本年度获奖者将获得800万瑞典克朗（约合114万美元）奖金。

    他说

    莫言是一位很好的作家，作品十分有想象力和幽默感

    评委会介绍，“借助魔幻与现实以及历史与社会视角的混合，莫言创造了一个世界，所呈现的复杂程度令人联想起威廉·福克纳和加夫列尔·加西亚·马尔克斯”。同时又在中国传统文学和口头文学中寻找到一个出发点。

    瑞典文学院当天在一份新闻公报中说：“从历史和社会的视角，莫言用现实和梦幻的融合在作品中创造了一个令人联想的感观世界。”

    诺贝尔文学奖评委之一、瑞典汉学家马悦然在接受新华社记者专访时说，莫言是一位很好的作家，他的作品十分有想象力和幽默感，他很善于讲故事。此次莫言获奖将会进一步把中国文学介绍给世界。

    彼得·恩隆德在接受采访时表示，瑞典文学院祝贺莫言先生获奖，文学院将尽更大的努力，将莫言的作品翻译成更多语种，传播到全世界。综合新华社等报道新华社发（原标题：莫言获诺贝尔文学奖 成为首个获诺奖的中国籍作家）