绱傚娑鐎缂ù勭鈧鎷铏綊鍋熺姴鍔夊鏅崼嚍撮浠儰插鏃闁緞宀娿閵悽幃螞嬪搴枛橀挊缂凤拷
闂傚倷鑳堕崕鐢稿磻閹捐绀夌€广儱顦弰銉︾箾閹存瑥鐏╅悷娆欑畵閺屻劑鎮ら崒娑橆伓  闂備浇顕ч柊锝呩缚瑜嶈灋婵炴垯鍨洪崑澶愭煥閻曞倹瀚�    濠电姷鏁搁崑娑⑺囬銏犵鐎光偓閸曨偉鍩為梺鍏间航閸庨亶顢氭潏銊﹀弿婵妫楁晶顖炴煕閻欏懏瀚� 闂傚倷鑳堕幊鎾绘倶濮樿泛纾块柛鎰梿濞差亜鍐€妞ゆ劗鍠庢禍楣冩⒒閸喓鈯曟い銉у█閺岋綁寮介崹顐㈩伓
您所在的位置是:印象河南网 >> 新闻资讯 >> 国内 >> 浏览文章

《公约》精神渗透非遗保护“肌理”

2016/4/1 10:29:12 点击数:59 【字体:

《公约》精神渗透非遗保护“肌理”

    自2004年中国加入《保护非物质文化遗产公约》(以下简称《公约》)以来,作为缔约国,中国以《公约》精神推动本国非遗保护事业稳步发展,38个非遗项目已入选联合国教科文组织(以下简称教科文组织)非物质文化遗产名录,成为入选项目最多的国家。同时,作为非遗资源大国,我国也承担起向国外推介保护传承经验、推广《公约》精神的国际责任。3月22日,联合国教科文组织亚太地区非物质文化遗产国际培训中心(以下简称“亚太中心”)管理委员会第五次会议在北京举行。会上,教科文组织相关负责人肯定了“亚太中心”多年来在亚太地区开展培训工作取得的成效。

    如何开展批约、履约培训

    作为教科文组织的二级机构,“亚太中心”是根据中国政府与教科文组织签署的协议,于2012年2月22日在北京成立的非遗领域国际机构,担负着向亚太地区48个国家和地区宣传推介《公约》精神、实施教科文组织非遗保护能力建设战略的任务。《公约》特别要求对各国和各地区现有非遗进行清点,列出急需抢救的重点和有重要代表意义的遗产项目,并要求建立一个由专家和各会员代表组成的非遗保护委员会协调有关工作。

    “亚太中心”主任许蓉说,按照教科文组织的有关要求,该中心主要开设4种主题的培训班。第一种针对《公约》非缔约国开设的批约培训班,许蓉表示:“目前亚太地区48个国家和地区中,仍有10多个《公约》非缔约国,这便是我们的工作服务对象与今后努力的方向。比如,近日在澳大利亚举办的批约履约培训班,共有来自9个国家的学员代表,其中涉及5个非缔约国。”关于第二种为《公约》缔约国开设的履约培训班,许蓉说:“加入《公约》后如何兑现承诺,在国家层面要做些什么,如何更好地履行《公约》……这些都是我们的培训主体内容。”

    此外,“亚太中心”在多年培训实践中也开展关于清单制订与项目申报等方面的保护培训,讲授如何进行本国非遗资源普查、建档,如何做相关“目录”“名册”的申报工作。2012年至今,“亚太中心”已举办11期培训,覆盖24个国家,受训学员300多人。“培训取得的成果非常显著,除了宣传《公约》,提升亚太地区非遗保护能力外,还增加了缔约国的数量,比如库克群岛学员参加了批约培训,目前库克群岛正开展加入《公约》的筹备工作。”许蓉说。

    按培训对象需求因材施教

    印度尼西亚教育文化部分管文化事务的副部长顾问高拉·曼卡格里塔迪普拉表示,过去4年里,“亚太中心”已经从一个“花骨朵”成长至开花结果的阶段,在从国际层面整体提高亚太地区非遗保护能力方面作出了诸多努力与探索,《公约》要义与精神传播至亚太多国非遗保护工作“肌理”。“培训极大提高了非遗参与者的知识水平、普遍增强了社区的非遗保护意识,正改变着参与者和受训者的行为,引导亚太地区非遗群体向更加科学、有效的保护工作模式迈进。”

    据介绍,“亚太中心”不断扩大培训对象范围,并牢牢把握住核心对象群,受训人员既有亚太地区国家的政府官员、非遗领域非政府组织成员,也有非遗项目传承人以及推动非遗事业的有志之士,《公约》精神得以潜移默化地影响亚太地区非遗多个社区及传播群体。

    “我们会主动收集亚太地区的培训需求,与对象国进行充分沟通,有针对性地明确培训主题,然后据此邀请教科文组织培训师,并个性化定制合理的培训方案。”许蓉说,目前教科文组织在全球范围有约80个经认证的培训师,在亚太地区被“亚太中心”经常邀请的资深培训师有几十位。“培训师会提前得到所有学员的资料,在课堂上因材施教。当然,我们也会根据对象国的需求增加一些《公约》之外的内容,比如涉及具体非遗项目的保护实践和操作管理,会邀请国内外相关领域专家设计特殊的培训安排。”许蓉说。

    文化部对外文化联络局副局长翟德玉认为,“亚太中心”创造性地运用各种资源,不断丰富培训内容,尝试灵活多样的培训形式。例如,在选择将福建木偶戏项目贯穿2015年的4次培训中时,成功申请到国家艺术基金的支持,为其更好地开展国际培训提供保障;在对太平洋地区多国进行培训时与悉尼中国文化中心合作等,有效结合当地的地理、文化特点,借力各方优势拓展培训业务。

    中国经验传播到亚太多国

    “中国在非遗保护方面的经验,应该拿到国际舞台上去展示。”许蓉说,“亚太中心”日常培训工作贯穿这一思路,除了做好亚太地区非遗保护能力建设培训、提供教科文组织标准化课程外,还在培训过程中加入与中国经验相关的课程,聘请中方专家,选用中国案例。

    在海内外深受喜爱的福建木偶戏是中国木偶戏艺术的典型代表。更重要的是,“福建木偶戏后继人才培养计划”是中国唯一入选教科文组织“优秀保护实践名册”的项目,有代表性地体现了非遗的保护、传承、人才培养和可持续发展,与教科文组织和“亚太中心”的关注点十分契合。

    2015年3月,在柬埔寨举办的履约培训班上,“亚太中心”把福建木偶戏的宣传推广和常规培训结合起来,木偶戏宣传推广和进校园活动等开展在前、培训班举行在后,并在培训班开班活动中增设木偶戏展示环节,培训期间由戏曲专家和木偶专家授课,培训效果得到了柬方的一致好评。

    中国非物质文化遗产保护中心常务副主任罗微表示,“亚太中心”在对国际非遗领域总体趋势把握方面具有研究性眼光,支持“亚太中心”尝试推动中国非遗走出去的模式。“福建木偶戏和《公约》培训相互借力,培训班为木偶艺术传承人、艺术家和相关专家提供了展示、讲授和交流平台。另一方面,福建木偶戏为‘亚太中心’的培训活动增添更为丰富的内容,通过鲜活生动的案例展示推广非遗保护中的‘中式经验’。”

    中国艺术研究院名誉院长、“亚太中心”管理委员会主席王文章说,非遗保护要重视积极参与和推动国际间的合作。非遗保护是一项维护人类文化多样性的国际性课题,绚丽多姿、异彩纷呈的非遗,不仅是一个国家、民族的古老生命记忆和活态文化基因,也是属于全人类共同的精神财富,保护优秀的非物质文化遗产,是全人类共同的责任。

    “亚太中心”的国际培训舞台将更加宽广……


责任编辑:M005文章来源:中国文化报
0
下一条:没有了上一条:数字善本亟待抱团取暖
相关信息
精彩展示
评论区
已有 0 条跟帖(点击查看)
用户名: 注册 字数:
友情链接 商都网 中国网河南频道 印象河南网 新华网河南频道 河南豫剧网 河南省书画网 中国越调网 中国古曲网 博雅特产网 福客网 中国戏剧网 中国土特产网 河南自驾旅游网 中华姓氏网 中国旅游网 中国传统文化艺术网 族谱录 文化遗产网 梨园网 河洛大鼓网 剪纸皮影网 中国国家艺术网 庆阳民俗文化商城
缂傚倸鍊搁崐鎼佸疮椤栫偛鍨傜憸鐗堝笚閸嬬喐銇勯弽銊ュ枙缂佽鲸妫冮弻鈥愁吋鎼粹€崇闂侀€炲苯澧鹃柟鍑ゆ嫹闂傚倷鑳舵灙缂佺粯鍔欏畷銏ゅ冀椤愩儱小濡炪倖甯掔€氼剛绮婚敐澶嬬厵閻庢稒岣块惌瀣磼椤曞棙瀚�闂傚倷娴囨竟鍫熴仈缁嬫娼栧┑鐘崇閻掗箖鏌熺紒銏犳灈缂佺媴缍侀弻鐔衡偓娑欋缚閻绱掗鍡樺闂備浇顕ф鍝ョ不瀹ュ鍨傛繛宸簻閺勩儲绻涢幋娆忕仼閻庢艾顦遍埀顒€绠嶉崕閬嶅箠鎼搭煉缍栭柨鐕傛嫹闂傚倷绀侀幖顐︽偋閸℃瑧鐭撻悗娑櫳戦崣蹇涙煟閺冨倸甯剁紒鐙欏洦鐓冮柍杞扮閺嬨倝鏌涙惔顖涘婵犵數鍋涢悺銊у垝鎼淬劌纾块柕鍫濇濞呯娀鏌eΟ娆惧殭缂佺媭鍨辩换娑㈠箣閻愮數鐒肩紓渚囧櫙閹凤拷婵犵數鍋炲ḿ娆撳触鐎n喗鍤屽Δ锝呭暙缁犵喖鏌涢幇顓犮偞闁哄鐗犻弻鏇熺箾閸喖濮庨梺鍝勫€甸崑锟�缂傚倸鍊烽悞锕€顫忚ぐ鎺撳仭闁靛鏅涢懜褰掓煙缂併垹鏋涚紒鈧崒娑栦簻闁瑰搫妫楁禍楣冩⒑绾拋鍤嬮柟鍑ゆ嫹闂傚倷鑳舵灙缂佺粯鍔楃划鏃堟倻閼恒儱鍓瑰┑掳鍊撻懗鍫曟偟閸洘鐓熸俊銈傚亾闁绘锕敐鐐烘晸閿燂拷闂傚倷娴囬~澶婎熆濡吋宕叉俊銈呮嫅缂嶆牠鏌涢埄鍐槈闁活厽顨堥埀顒€绠嶉崕閬嵥囬挊澹濇椽鏁撻敓锟�
Copyright© 2011 hnyingxiang.com Inc. All Rights Reserved
闂傚倷绶氬ḿ濠氭⒔閸曨偒鐔嗘俊顖浢紓姘舵煕閹伴潧鏋熼柡鍜佸墴閺屻劑鎮ら崒娑橆伓 濠电姷鏁搁崑娑㈡嚐椤栫偛鐤柛顭戝枤閺嗭箓鏌ㄩ悢鍝勑i柛搴㈠灥閵嗘帒顫濋敐鍛闂備胶枪鐎涒晝鍒掑畝鍕垫晩闊洦绋掗崐鐑芥煠绾板崬澧诲ù鐓庮儔濮婄粯鎷呯粙璺ㄩ獓闂佹悶鍔岄悥濂哥嵁閹邦厼绶為悘鐐村劤绾绢垶姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷�305闂傚倷绀侀幉锟犳偡闁秴绠柨鐕傛嫹 闂傚倸鍊风欢锟犲矗鎼淬劌绐楁慨妯块哺椤洘銇勮箛鎾跺闁哄拋鍓熼弻銊╂偆閸屾稑顏�450008
闂傚倷鐒﹀鍨熆閳ь剛绱掗幓鎺濈吋闁诡垯鐒︾粋鎺斺偓锝庡亝濞呮牠姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷�0371-86663763 婵犵數鍋熼ˉ鎰板磻閹邦厽鍙忕€瑰嫬搴滈懓鍧楁煥閻斿搫校闁哄拋鍓熼弻銊╂偆閸屾稑顏�0371-86663763 闂傚倷鐒﹂惇褰掑垂閽樺缂氱憸鏃堝箖閸濆嫧鏋庨柟鎯ь嚟閸斿嘲顪冮妶鍡樷拻缂侇噮鍨堕、鏇熺鐎n偆鍙嗗┑鐐村灦閻燁垶宕濋—绶僥nan163@163.com
闂備浇宕垫慨鐑藉磻閻旈鏆ら柟鍨耿婵犵數濮伴崹濂割敊閹版澘绠柨鐕傛嫹11032303闂傚倷绀侀幉锟犳偡闁秴绠柨鐕傛嫹
51La
视窗
loading...
视窗
loading...