您所在的位置是:印象河南网 >> 洛阳 >> 洛阳风情 >> 特色方言 >> 浏览洛阳

(老洛阳话)确打人

2014/6/12 11:05:47 点击数: 【字体:


    先说说这个“确”字。

    在中药铺,柜台上一准儿要搁一个铁罐子,里面插了一根铁棍儿,司药会把一种药倒入罐内,用棍杵捣,须臾,药由块变碎,这个铁罐子叫药臼。

    杵捣之“捣”字,老洛阳话叫“确”,泛指两个硬东西相碰,或捅或捣,就是咱这儿说的“确”也。

    “确打”组词后有打架、对骂的意思。

    “小王办事忒不慎重,刚结婚没几天光景,席还没暖热哩,就和媳妇确打起来了。”

    例中的确打是打骂的意思,如果在这个词之后加个名词或代词,变为“确打人”,意思就变了。如:“小王呀,你嘴上没毛,年纪不大,说话要诚信,可不能确打人。”“您老人家放心,我绝对不会确打您。”

    这时的意思是欺骗、说瞎话、不老实了。

    写到此,顺便说一下洛阳北窑这个地儿。记得过去北窑也叫“星星对窝儿”,村中有一个大青石圆球,中间凿一洞,村民在这儿确米。传说此石是天上掉下来的星星,中间有洞为确对的窝窝儿,乡亲们都说这是老天爷赏赐的礼物呢。作者:寇北辰 郭弋 闫鹏

 

责任编辑:C005文章来源:洛阳网(2008-12-04)
0
下一条:没有了上一条:老洛阳话:真得劲啊
相关信息 没有记录!
著名人物 没有记录!
精彩展示 没有记录!
评论区
友情链接 商都网 中国网河南频道 印象河南网 新华网河南频道 河南豫剧网 河南省书画网 中国越调网 中国古曲网 博雅特产网 福客网 中国戏剧网 中国土特产网 河南自驾旅游网 中华姓氏网 中国旅游网 中国传统文化艺术网 族谱录 文化遗产网 梨园网 河洛大鼓网 剪纸皮影迷网