沿淮地区,流传有一种清雅动听的情歌小曲,名曰:“淮调”。要问它的来由,还有段故事呢。
在白露河、史河、灌河三河的汇合之处,有一个集镇,名叫“三河尖”。过去,这里是水旱码头,舟来车往,南客北商,可热闹啦!
镇上一家“富春院”里,有位名叫秦淮娇的歌妓,是一个才艺双绝的多情女子。淮娇原本是良家姑娘,只为淮河闹灾,毁了家园,逃难途中,又遇匪患,几经转卖沦落到这步田地。
秦淮娇身落烟花,悲苦难言,一直打着从良做人的主意。有一天,她得遇一个有才有貌、温文尔雅的赶考秀才——王公子,二人见面,彼此爱慕,整日诗来诗往,害得王公子也不说登程赶考了。秦淮娇通晓事理,她拉着公子劝解道:“王郎若真心爱我,我愿嫁给你……”王公子惊道:“姐姐高居楼上,金樽玉食,歌舞升平,何等富贵,怎么能肯嫁给我个穷秀才呢?”淮娇含泪说道:“王郎此言差矣!人生在世,还是贴已的人儿结成个对儿,白头偕老,方是正理;我这里外人看来朱楼高贵,只不过都是过眼的烟云。那些个富商权贵,哪个不是酒色之徒?来我这里,还不是追欢买笑?哪个有怜香惜玉的真心?我观王郎,眼下虽是贫穷些,绝不是久居人下之人,王郎若真的不嫌弃我烟花卑贱,我愿尽心地侍奉你一辈子!”王公子见秦淮娇如此钟情,满心欢喜,当下就一口答应了婚事。秦淮娇又拉住王公子道:“王郎,此地你也不可久恋,快登程赶考去吧。考中考不中都望你不及早回来赎奴身去……”说着话,淮娇拿出二十两白银出来,递给王公子道,“这点银两,就留你进京作盘缠吧。王郎,奴家今日既将终身托付给了你,誓死再无变更之理!你一日不来,我等你一日;一月不来,我等你一月;一年不来,我等你一年;十年不来,我等你十年;永世不来了,这滔滔淮河……便是我葬身之所了……”王公子当即跪下,对天立誓盟愿。第二天,二人挥泪而别。
王公子去后,一月、二月、三月……一年过去了,竟杳无音信;秦淮娇自公子走后,闭门房中,老鸨儿打死打活也不肯再按客,她终日盼王公子快点回来。盼啊盼啊,心盼碎了,眼盼穿了,人也瘦得不成个样子了,成天病恹恹的。老鸨儿见淮娇没什么用了,便一顿臭骂将她赶出了富春院。
秦淮娇出了富春院,一心要找到王公子。她沿着淮河走,不停地向王公子去的方向走;嘴上不停地唱着怀念王公子的歌:
小奴家上长街亲自卜卦,
问苍天奴的人你在何涯?
恨王郎直无心一点不假,
气休休倒与你罢不能罢。
人问起事由来吾将口哑,
常忆起与郎交情确不差。
皂与白辨不辨只在我俩,
可记得分别时两心刀扎。
手无力却将你永抛不下,
心思你口念你常把泪擦。
……
一轮明月当空照,
二行泪珠往下抛。
三更对天来祷告,
郎呀,四季相思奴害定了。
五言诗吟不尽心中之苦,
六爻课卜不尽所遇所遭。
七弦琴弹不尽心中哀调,
八行书书不尽肺腑忧焦。
九重阳我郎进京去赶的考,
十里亭奴曾对你把话相教;
中不中约定归期切莫忘了啊!
可曾想奴盼你春、夏、秋、冬,
眼前又是九尽寒消。
秦淮娇歌声凄凄婉婉,谁听了都会伤心落泪……
王公子到底是负心了,是遇难了,谁也说不清楚;可一代名妓秦淮娇确是真的投了淮河了……
秦淮娇唱的高雅的情歌被人们传开了。淮河上的青年男女,人人会唱,引以为荣!
淮娇情歌,开始人们称它“淮娇调”,后来,人们干脆称它“淮调。”于是,淮调就这样流行开了。
讲 述 人:陶炳华,70岁,中学,干部
采 录 人:曹家振,男,60岁,高中,干部,中国民间文艺家协会会员
流传地区:沿淮地区