（朱拓）碑文：

    小米  

    陈云 八四、五、十六

 

    碑注：

 

    这幅字是1984年我随陈云到杭州出差时，他老人家于5月16日上午在杭州西子宾馆2号楼为我所题。此时他是中央政治局常委、中纪委第一书记。

 

    我在陈云身边负责警卫工作，其职责范围恐怕要用好几句话才能准确表达，如果用一句笼统的话来讲，那就是负责首长的安全、生活、医疗协调等方方面面。

 

    我由于工作的原因，和他老人家十分亲近，除了休假，几乎形影不离，从“小米”这个他送我的雅号始，我们之间长达10多年的深情厚谊就延展开来。

 

    首先，“小米”的来历，就是一个有趣的话题。

 

    我与陈云第一次正式相见，是在一个上午的10点左右。当时是中央警卫局牟副局长带我去向陈云报到，去之前他在一张纸条上写下了我的名字。

 

    来到陈云办公室，牟副局长向他介绍：“首长，这就是新来的警卫员小赵，赵天元。今天就正式来这里上班了。”

 

    我向他老人家问好，他一边答应一边笑着朝我点头，随手接过牟副局长递过去的纸条，看过我的名字后风趣地说：“赵钱孙李，天元（圆）地方。什么地方人呀？”

 

    我说：“河南沁阳。”

 

    牟副局长示意我写在纸上。桌子上有旧台历纸，我就在其中的一张上写下“河南沁阳”4个字。

 

    他看着说：“河南沁阳，产小米的地方，那小米过去是给皇帝进贡的。你知道吗？”

 

    “我只知道老家的小米好吃，可不知道过去还是给皇帝进贡的。”

 

    “你们那里的小米好哇，回去可以给他们宣传宣传，让他们都知道，过去还是给皇帝进贡的呢。”他笑了。

 

    ……

 

    散步的时间到了，我们陪同陈云走出屋外。他一边走一边指着我对大家说：“这位小同志是‘第一’，赵钱孙李，赵是第一，天、元也都是第一。你有弟弟吗？你要是有个弟弟，就该让他叫‘地方’了，天元（圆）地方嘛。”说得周围的人都笑起来。这一笑，顿使我感到很亲切，刚来时那种紧张的心情一下子放松了。

 

    后来我发现他的一个本子上写着“赵钱孙李”4个字，这一天正是我来向他报到上班的日子。

 

    刚到的那几天，我跟班熟悉情况。一天，我和警卫员徐秋成、北京医院护士赵贵华值班，陈云喊“小赵”，我们两个小赵齐声答应。这滑稽的场面弄得我们都笑了，他也笑了。小徐开玩笑说：“为了区别，以后就叫护士小赵‘黄毛丫头’吧。”

 

    他笑着说：“不行，这个外号不雅，我不批准。”

 

    大家问：“那怎么分清两个小赵呢？”

 

    他指着我说：“这是警卫员小赵。”

 

    大家说：“这也不好叫呀！”

 

    ……

 

    晚饭后，陈云突然对我说：“你们沁阳不是产小米吗？那就叫你赵小米吧，可以吗？”

 

    我说：“可以，这就分清了。”

 

   这时护士小赵为报小徐给她外号之“仇”，赶紧说：“首长，‘小米加步枪’嘛，有‘小米’了，还没‘步枪’呢，就叫小徐‘步枪’吧。”

 

    在一片笑声中，他高兴地说：“你们真是‘针尖对麦芒’呀。不过这样叫也好，小米加步枪，延安精神嘛。我们就是靠小米加步枪打出了个新中国，就叫赵小米加徐步枪。”

 

    随后，他当着我们的面，乐呵呵地在一个本子上写下“赵小米+徐步枪”。

 

    从此，“小米”这个名字就渐渐叫开了。后来他还在赠与我的条幅上写过“书赠小米赵天元”、“书赠中州赵小米”。以后曾有新来的同志，不了解这个名字的原委，见陈云和其他同志总叫我“小米”，还真以为我姓“米”呢。

 

    初见陈云，我就感受到浓浓的、来自长者的宽厚和睿智，这种感受让我温暖、轻松、愉悦。我更加热爱自己的工作，与陈云很快建立起亲密的上下级关系。在陈云身边，我见证了一位伟人壮阔多彩的暮年人生！
 

 

    （墨拓）碑文：

    待月西厢下，迎风户半开。拂墙花影动，疑似玉人来。

    书赠小米

    书赠小米赵天元

    陈云时年八十

 

 

 云栖居张勇镌石

摘自赵天元著《在陈云身边的十年——记一位伟人的晚年生活》。中央文献出版社，2005年版。