（墨拓）碑文：

    是则是！非则非！陈云一九三七年六月十九日

    李金科书  云栖居镌石

    (碑存：沁阳市)

 

    碑注：

 

    这是陈云1937年6月19日写给王明及中共驻共产国际代表团信函的摘录。

 

    1937年5月初，陈云以中央代表名义，克服重重困难，将西路军余部400多人从星星峡接到迪化（今乌鲁木齐）。之后设法安排好他们的生活，使他们尽快恢复体能，稳定情绪，组织他们进行政治和文化学习，提高政治及文化水平；并因材施教，进行航空及机械化武器装备的正规学习和训练，培养了我军当时奇缺的多兵种专业人才。

 

    陈云在新疆工作虽然短短7个月时间，但是他同大家一起，依靠中共中央和共产国际的支持，利用同新疆军阀盛世才建立的特殊统战关系，接出并安顿好进入新疆的西路军余部，建成一所多兵种的机械化学校。那时培养出来的一批技术力量，后来在人民军队的空军、炮兵等机械化部队的建设中，发挥了重要的骨干作用。

 

    起初，中共驻共产国际代表团曾提出要陈云选300名干部赴苏联学习。后来，陈云虽一再催促，他们却迟迟不作答复，又不肯说明原因。对他们这种态度，陈云十分不满。西路军指战员也盼望着能到苏联去学习。

 

    6月19日，陈云给王明及中共驻共产国际代表团写了一封长信，汇报同西路军指战员谈话中所了解到的西路军情况、作战经过和失败原因以及退入祁连山后抵达星星峡和迪化的情形，并以对革命和对干部战士高度负责的态度，对这400多人以后的安排提出了尖锐的意见。他说：“我肯定的说，现在到了迪化的400多人都是百战余生的人，每个战士训练一下就是我们将来的军事干部。而现在他们身带许多次花，身体很弱，如果有可能给他们相当的休养，今后对于中国革命不知能做多少工作。”为此，陈云提出两个问题，要求王明及中共驻共产国际代表团做出明确答复：“（一）为什么不允许先把必须医病和休养的干部送苏联？（二）为什么不允许工作委员会的领导人到国际来报告西路军的情况？”并对王明采取不理的态度表示愤慨。他说：“如果你承认我是一个中央委员，如果你们还是要我在这里工作”，“这两件事情你们必须明确答复我，我才好做事，否则我真是应付为难。你以不理或者不着边际的‘考虑’两字来答复我，我很不满意。这个态度不能共事！是则是！非则非！应该明白答复。”

 

    “是则是！非则非！”这是陈云的性格，这是陈云的原则，与他后来对于马克思唯物主义哲学思想的归纳是一脉相承的，那就是：“不唯上、不唯书、只唯实。”

 

《陈云碑传》节选

云栖居赵天元撰文张勇镌石