在新乡生活二十年，还真没对身处的语言环境深入了解一下，身在异乡不免对家乡些许眷恋。日子一久，深觉当一个地区没有自己方言，就预示这一个地区的文化失语。假如一个人没有了根植在身体里的地域情结，那么只能缄默不语，连抒情都是障碍。记得有人说过普通话是表达能力最差的语言了。闲来无事网上搜罗，简单整理。就要回家了，终于可以回到自己熟悉的语言环境，不免语无伦次，难道这是近乡情怯吗？
河南话是一种汉语方言，属中原官话的一支，一般所说的河南话，通常不包含河南省境内的晋语，汾河片，西南官话以及信阳一带的江淮官话等方言。
新乡的北部方言也不属于河南话的范畴。那是一种比河南话更加硬朗的山区口音，接近于河北邯郸。在这个地区是典型的十里不同音，西部的林州市（隶属于安阳的县级市）口音更加接近于山西话，属于晋语邯新片。
邯新片是晋语的八个片之一，以邯郸话和新乡话为代表。使用于山西省与河南省，河北省交界的邯郸市，晋城市，新乡市，焦作市，安阳市等地的太行山区，属于晋语与冀鲁官话，中原官话的过渡方言，特点是阴入字保留入声读法，阳入字舒化
参考资料：wikipedia（维基百科）
新乡话 对照 普通话 例句
也个＝昨天 你也个去哪儿了？
哭脆＝蹲下 你赶紧哭脆那昂
不老个儿＝膝盖 我俩不老个儿都磕秃噜皮了
黑不几＝太黑 长了黑不几了吧，还好穿个白衣裳
怄＝牛 我好吃怄肉
委＝屋子 外头阵冷接，赶紧去为委里吧
得（dai）劲、可得（dai）＝舒服 吃饱了朕得劲
喷儿＝聊天 走啥了咱俩再喷儿会儿别
zhuà了==怎么了 zhuà了 你想zhuà了吧（让我想起高中一个女生，你懂的）
能啥来＝干什么 你不好好学习长大能能啥了
骚=水太太烫 捉洗脚水阵骚了
堆他＝＝＝打他 没事一会儿都去堆他 (意思 一激动就要堆人)
肉、 读么 ＝太磨蹭 还给那读么啥了读么，快点儿走了昂
真水＝太面（南方人很多人不理解“面”） 不硬朗，太一般（打斗地主兴起得新词），含义广泛
面：表达不清，做事不利索，行动缓慢，没有性格，反应迟钝，不爽快，放不开等；如评价一个人的时候说：“他这个人特'面'”“你这人怎么这么'面'啊”
搅泥＝＝含义广泛，语气不一样，意思不同 有可笑，好玩的意思，也有形容该人无法利于的意思
胡乱＝吵闹，聒噪 （丫头在微博里爱用这个词儿O(∩_∩)O~） 上课了大家都并胡乱了昂
diàng儿们＝弟兄们 俺diàng们一会儿都过来了昂
各仪＝恶心、脏 挪衣服穿上可各仪，我不想穿
踹＝出来 小样 晚上咱揣玩吧？
刀菜＝夹菜吃 别光顾着喷儿了，都刀菜吃别
恁＝你 ，你们（和英语的you用法一样，单复数都可以用）恁几个没事过来给我干点货
土坷垃＝土块儿 把土坷垃扫干净都中了
各料＝别扭，怪异 （爱用这个词儿的那个人现在在哪儿？） 你瞧挪人走路各料料
拨律＝＝拨动一下，推动 你吧捉东西拨率一下不都中了
牙＝ 形容这人有点嚣张 （ZY的口头禅） 牙死了
正当床儿=正中间的意思 恁俩把捉花摆正当床儿不妥了
Cèn耐= 脏 （我们喜欢拿着两个字儿调侃）
毒＝厉害（adj. ）
去一边=走开 （时尚一点的叫法是玩儿蛋去）
扁食=饺子（严格来说不能算方言，饺子的别称。）
黄兴＝贱，讨厌（和长沙步行街没关系，正宗北站话） 你捉hell咋朕黄兴了
hell=男孩 （有没有让你联想到地狱男孩Hellboy）其实英语是河南人发明的
歌集着眼＝闭上眼
西八独=裸体 你睡觉的时候都好西巴独
西巴金酱=光膀子（和那个作家没关系） 天可热，男了都西巴金酱
这北=这不是
之A=给（相当于英语的here you are）
一泼流灯 ===一排灯 马路上了一泼六灯都不着了 （那个音拼音写不出来）
……
欢迎补充
方言中有我们对一座城市的记忆……