对于这样的“一家之言”,记者采访了南阳楹联学会常务理事唐金清。他告诉记者,“长遗恨”对联,上联末尾字与下联末尾字的平仄确实有问题。但业界对楹联也有两种分法,遵循格律的叫“律联”,不遵循格律的叫“非律联”,楹联格式也可放宽。
河南文化产业网9月7日消息:悬挂于南阳卧龙岗武侯祠博物馆大门口两侧的两副楹联,已经20多年了,本地人对它已经司空见惯。
“上联收于仄声,下联收于平声是楹联创作的固定要求。按此规则,卧龙岗大门悬挂的两副对联,存在着种种瑕疵,甚至是常识性的错误。”第七届全国农运会迫在眉睫,不时有到南阳参观的外地联友质疑武侯祠博物馆大门口两副对联的联律问题。
市民质疑——
楹联用词不讲联律
年近八旬的李宗芫是河南省书协会员、南阳书画院副院长,退休前在武侯祠博物馆工作,业余时间全部用于南阳对联的整理、钻研上,他也是最早挑出这两副楹联“毛病”的人。
李宗芫认为,这两副对联,文句凝练,书法精湛,寓意深远,指点江山,评述人物,但形式上都有问题。对联的关键是词性相对、位置相同,而且相对的词必须在相同的位置上。综观大门中间“ 可托六尺之孤”一联的上下联,词性不对,上联末尾与下联末尾的平仄也不对。完全违反了对联规律。
上联下联位置颠倒
李宗芫表示,大门两侧的“长遗恨”对联,对仗略有瑕疵,尚可算“宽对”,但上联末尾字与下联末尾字的平仄不对。而上联尾字用仄声、下联尾字用平声,是楹联创作最基本的要求,有楹联知识的人一对照就能发现。建议将上下联颠倒位置。
专家回应——
楹联格式可以放宽
对于这样的“一家之言”,记者采访了南阳楹联学会常务理事唐金清。他告诉记者,“长遗恨”对联,上联末尾字与下联末尾字的平仄确实有问题。但业界对楹联也有两种分法,遵循格律的叫“律联”,不遵循格律的叫“非律联”,楹联格式也可放宽。
对此,武侯祠博物馆馆长柳玉东表示,如果有修改的必要,将报省文物局批准。他同时表示,如果能在对联这样的细节上,多听听专家的意见,留下的遗憾就会少些。【原标题:南阳武侯祠博物馆对联格式似乎有问题是否要更换】