这部戏曲电影是豫剧“二度梅”获得者、小皇后豫剧团团长王红丽20年磨一剑之作,也是八一电影制片厂首部豫剧电影。昨晚,电影剧组主创悉数到场揭秘拍摄故事,戏曲界多位名家及《梨园春》明星小擂主也为首映礼带来了精彩的表演。在晚会成功直播之后,东方今报记者还独家了解到《梨园春》栏目组为此做出的两个月的用心筹备。□东方今报记者 毛韶华/文 吉鹏/图
刘胡兰的故事,小时候从课本上就学过,此前也有各种故事片拍过同类题材。可是戏曲电影,除了更真实地再现那个故事之外,还有诗化的唱词,家乡味的唱腔,看了更有一种美的享受和内心的震撼。
——年轻观众感言 主角、配角 无论哪个角 都有精彩
首映礼看什么?主创揭秘幕后故事,应该是观众最感兴趣的重头戏。昨晚,戏曲电影《铡刀下的红梅》领衔主演、刘胡兰的扮演者王红丽,导演王冰河,以及影片中两个“大坏蛋”胡连长和特派员的扮演者葛草旺和王兴刚等剧组主创在首映礼上一一登台亮相,不只还原片中的精彩表演,更畅谈戏外或有趣、或动人的经历。
说起《铡刀下的红梅》,这曾是一部为王红丽带来了数不清荣誉的舞台戏,可为什么要把它拍成电影呢?王红丽表示:“戏中所讲述的忠诚和信仰无论在哪个年代都是值得提倡的,可是随着我年龄的增长,过个五年、十年,大概就不能演了。所以希望在最黄金的年华留下一些宝贵的资料,将自己艺术道路上影响力最大的一部作品拍成电影,永远定格,留给更多的观众。”
导演王冰河透露,自己在开拍前,最担心的是王红丽以四十多岁的年龄如何能演活一个十多岁的少女?“拍了三四天后,我这个担心就彻底消失了。在她身上,年龄感完全不存在,她就是个十来岁的刘胡兰”。
童星、笑星 资深大明星 星光闪耀
除了主创访谈,昨日的首映礼更是一场精彩纷呈的晚会。
刘梦哲、牛欣欣、邓鸣贺、赵艺多,这些名字无论提起哪一个,观众眼前都会浮现出他们古灵精怪的小表情,正是这些《梨园春》的明星小擂主,昨晚为观众们带来了一出少儿版的《铡刀下的红梅》。邓鸣贺,这个不久前才登上央视春晚的小家伙儿,把一个投机倒把的小特务演得活灵活现,坏劲十足。他最后的一个倒地定格动作,笑翻了现场所有的观众。
如果说小戏精是用天真范儿逗乐观众的话,那中原笑星范军、豫剧名家柳兰芳,以及《梨园春》的明星擂主唐满意则是用本色演出逗乐观众。
观众:没想过戏曲电影也可以这么好看
昨晚,在现场观看直播的年轻人便不在少数。有一对年轻的情侣,甚至看到激动处掉下了眼泪:“没想过戏曲电影也可以这么好看,希望《梨园春》以后能多做戏曲电影的首映礼,给年轻人一个了解戏曲电影的途径。”首映礼后,这对年轻人告诉记者:“刘胡兰的故事,小时候从课本上就学过,此前也有各种故事片拍过同类题材。可是戏曲电影,除了更真实地再现那个故事之外,还有诗化的唱词,家乡味的唱腔,看了更有一种美的享受和内心的震撼。”
幕后:在细节上做到既有信仰又有趣味
首次做戏曲电影首映礼,《梨园春》栏目组是怎么筹备的呢?“他们太用心了,整整筹备了两个月,几易其稿”。在记者采访王红丽时,便数次听到她对《梨园春》表达的感谢和赞赏。而在直播结束后,记者碰到匆匆走出演播厅的《梨园春》导演黄晓沛。
“对,几易其稿,就连昨天晚上还做了最后的调整。”黄晓沛说,“这是一个严肃的题材,怎样做的既有信仰又有趣味呢?我们在细节上想了很多点子,包括小演员的各种动作、衣服,以及八一电影制片厂副厂长柳建伟与河南文化影视集团河南奥斯卡院线总经理刘健的交接仪式等,都做了很多种尝试。”
■ 延伸阅读
庞晓戈:
让观众通过电视媒体关注戏曲电影
戏曲电影曾经辉煌无比,可它更曾一度没落。时至今日,它有着怎样的生存状况,它的市场前景乐观吗?直播前,东方今报记者独家专访了豫剧电影《铡刀下的红梅》的领衔主演、刘胡兰的扮演者王红丽,《梨园春》栏目制片人庞晓戈。
再受关注
全因各种勇敢的第一次
戏曲电影是我国独有的电影品种,中国电影从诞生到技术发展的每一个转折时刻,都是戏曲片打头阵。1905年,由京剧名角谭鑫培主演的京剧《定军山》片段被搬上银幕,成为中国电影的开山之作。不久,由梅兰芳主演的京剧《生死恨》也被拍摄成电影作品,成为我国第一部彩色片。河南戏曲《花木兰》、《朝阳沟》、《七品芝麻官》、《倒霉大叔的婚事》这些曾经的戏曲电影明星之作,当年更是红透大江南北。
然而,戏曲电影的风光越来越黯淡。2007年,以拍戏曲电影著称的老导演路振隆曾透露这样的担忧:“如果不加以扶持,戏曲电影有可能成为绝响,人们只能从文化遗产名录中去寻找戏曲电影了。”
再次回归
少不了好的文化氛围
说起来,戏曲和电影也是有过蜜月期的。1962年,越剧电影《红楼梦》面世后,全国有36家影院24小时连续放映,4年内全国票房总收入达到2亿多元。1963年,长春电影制片厂将豫剧《朝阳沟》拍摄成戏曲艺术片,其拷贝发行量位居当年第一。后来,电影和戏曲渐行渐远。“《梨园春》本是个弘扬传统文化的平台,让观众通过电视媒体这个窗口,关注戏曲电影,从而令更多的优秀剧目有机会搬上银幕,有着抢救文化遗产的意义。”谈起这场戏曲电影首映礼的初衷,庞晓戈如是说。
这两年,戏曲电影呈现出回归之势。去年,河南省剧协主席李树建打造的豫剧电影《清风亭》,一举摘得第14届中国电影华表奖优秀戏曲片奖;今年,王红丽又推出20年磨一剑的《铡刀下的红梅》。在庞晓戈看来,这一切,都因我们有着“敬畏文化、学习文化、振兴文化、服务文化”的大好文化氛围。
开拓市场
必须得两条腿走路
近年来,戏曲电影人一直在为戏曲电影重新进入城市电影院线而努力。2007年,新版越剧电影《红楼梦》在上海影城上映,票房达到了几十万元。2011年,豫剧电影《清风亭》也先后在北京、郑州的电影院内“试水”,并取得不错的反响。尽管说起戏曲电影的票房,仍有一部分不看好的声音,但王红丽却很有信心。“戏曲艺术至今在全国还是有一大批热心观众的,尤其是广大的农村观众。”她认为,以前由于制片和发行渠道的不畅,使这批观众想看而看不到戏曲电影。“现在,我们不是有了河南新农村数字电影院线有限公司了吗?借助他们的推广,会开辟很广阔的农村市场。”另外 ,王红丽表示城市电影院线也很重要,“在戏曲电影的市场方面,我们必须得两条腿走路,才能打造出好的前景。”【原标题:“豫剧小皇后”王红丽演活刘胡兰】