松树老鹰纹蓝板缔木版



天官寿星纹蓝夹缬棉布被面（局部）

    夹缬是古老的雕版防染印花工艺，盛行于中国唐代，应用于服饰面料、屏风、帐袱等日用品和宗教用品。大唐皇帝曾将夹缬制品作为国礼，赠送给各国遣唐使，从而使夹缬技艺流传至邻近的朝鲜、日本等国，并形成各自特点。18世纪后，中国的夹缬向同色蓝夹缬转变，日本则分为两支：蓝板缔和红板缔。如今，夹缬在中国东南部还有少量流传，被列为国家级非物质文化遗产；而在日本已不见活态踪迹，是日本的国有文化遗产。3月25日至5月25日在北京艺术博物馆展出的《中日夹缬联合展》，是中国蓝夹缬、日本蓝板缔、红板缔这三种同根生发的夹缬，在时隔1000多年后首次在中国同台展出。102件展品此前均极少面世，其中不乏珍品，如堪称蓝夹缬典范之作的“清代福禄寿喜纹蓝夹缬棉布被面”、堪称蓝板缔代表性作品的“江户时代波兔纹蓝板缔木版”。（陶枫 文并图）