羊年头两个工作日刚过去,如果你热衷网络文化,一定发现有一组神秘的英文(拼音)常常出现在网友口中——“Duang”。截至昨天傍晚6点,“Duang是什么意思”已经以超过49000条的热搜登上了微博实时热搜榜。实际上,这个形容某个动作效果、模仿某种特效配音的“象声词”,既不是来自刚刚过去的春晚,也不是某部影视剧的台词,它来源于成龙2004年拍摄的一条洗发水广告。估计大哥自己也没想到,时隔11年自己当年的一句广告台词,会成为羊年第一个网络流行词。
你被“洗发水广告+庞麦郎”
洗脑了吗
“当我第一次知道要拍那个洗头水广告的时候,其实我是拒绝的!因为我觉得,你不能叫我拍、马上拍,第一我要试一下,我又不想说,你拍一个广告拍完以后加了很多特技,那头发……Duang!很黑!很亮!很柔!结果观众出来一定骂我,根本没有这种头发……”
相信这段2004年播出的成龙代言某洗发产品的广告曾经深入人心,但当它在最近被广泛流传的时候,却是因为成龙的一句形容夸张特技的“Duang”戳中网友笑点,导致11年后再次走红。于是这部曾涉嫌虚假宣传的电视广告,被网友们挖出来进行了新一轮恶搞,恶搞的主要内容则是将成龙和庞麦郎的《我的滑板鞋》进行了神一般的同步,一时间在网络上被疯狂转载。
就这样“Duang”颇具喜感地成为了最近网络上最新、最热门的词语。动图、表情包都被成龙大哥包揽,更有大量的网友跑去成龙最新一条微博下留言刷屏“Duang Duang”,甚至有人说文解字将“Duang”的中文写法创造为上下结构的“成龙”,而模仿“Duang体”造句也掀起了一场网络狂欢。
羊年春晚反应平平
并未出现印象深刻的流行词
实际上,当“Duang Duang”在羊年前两个工作日频频刷屏的时候,很多人可能发现了,往年生产流行词的“大户”央视春晚,今年并未给观众留下一两句印象深刻的台词。像近两年在春晚舞台上走红的台词,例如“打败你的不是天真,是无邪(无鞋)”在今年鲜有出现,反而“女汉子”“蛮拼的”这些网络词语纷纷成为了春晚的语言素材。
2015年央视羊年春晚也于近日公布收视率,数据显示除夕当晚,央视春晚电视直播收视率为28.37%,创下历年新低。但在互联网方面,网络播放量近4.5亿次也让春晚以另一种形式获得新生。不可否认的是,多屏幕互动的代表方式“抢红包”分散了不少观众的注意力,而一向盛产新年流行词的春晚,今年的表现也趋于平淡。
回顾近年来,网络文化早已成为流行语言的主要阵地。2010年央视春晚上冯巩、朱军演出的小品《不能让他走》就语出“我妈喊我回家偷菜呢”,而之后的每届春晚前,网友都会调侃今年有哪些网络热词会出现在春晚的舞台上。