由国家语言资源监测与研究中心、商务印书馆和人民网共同主办的“汉语盘点2014”活动于12月19日在人民日报社揭晓榜单。比起刚由《咬文嚼字》杂志社公布的2014十大流行语,“汉语盘点2014”的划分层次更丰富——“依法治国”“新常态”“我也是醉了”分列流行语、新词语和网络用语榜首。2014年度国际词“马航”、年度国际字“失”、年度国内词“反腐”、年度国内字“法”,也颇让读者信服。
一字一词浓缩2014
2014,天灾和人祸挡不住各国良性互动、互利共赢的诉求。“冰桶挑战”温暖人心,“中国高铁”惠及全球。“马航”的两起空难,原因扑朔迷离,内情错综复杂,成为人们心中无法抚平的伤痛。年度国际词“马航”,留下未知,呼唤奇迹;2014,航班“失联”、金正恩“失踪”、乌克兰“失控”、中东“失手”、奥巴马“失信”……世界喧嚣扰攘,频现的“失”字最终当选国际字;2014,人们以“暖男”抚慰彼此,用“萌萌哒”化解隔阂。美丽的“中国梦”仍在继续:政治、经济渐入“新常态”,“依法治国”深入发酵,“电商”模式急速发展,“APEC蓝”点燃希望,“习大大”赢得民心……其中,“反腐”为社会注入强大的正能量,毫无悬念地当选国内词;2014,十八届四中全会以“法治”为主要议题,这是改革开放三十多年来的第一次。无论是“治”国、倡“廉”,还是抗“霾”、建“网”,“法”都是必要的前提和保障。可以说,“法”字统领年度国内字,是民心所向,众望所归。此外,入围字“涨”反映了人们对房价、物价的持续关注,而“拼”则道出了普通人为梦想奋斗的积极心态。
新语新词管窥社会万象
2014十大流行语、十大新词语、十大网络用语,是由国家语言资源监测与研究中心依据大规模动态流通语料库,利用语言信息处理技术,在监测数据的基础上提取的,全面、真实地反映了中国媒体视野中的世间万象和社会变迁。
“2014中国媒体十大流行语”为“依法治国、失联、北京APEC、埃博拉、一带一路、巴西世界杯、沪港通、占中、国家公祭日、嫦娥五号”。“2014中国媒体十大新词语”是“新常态、沪港通、占中、一带一路、APEC蓝、深改、冰桶挑战、小官巨腐、微信红包、抗埃”。“我也是醉了、有钱就是任性、蛮拼的、挖掘机技术哪家强、保证不打死你、萌萌哒、时间都去哪了、我读书少你别骗我、画面太美我不敢看、且行且珍惜”领跑“2014中国媒体十大网络用语”。
不同于以往,今年的媒体年度流行语和新词语涵盖政治、经济、历史、文化等多个方面,具体而微地诠释出媒体视野下的中国和世界。当选的网络用语则倾向个性化、情感化的口语对话式表达。“有钱就是任性”延续去年的“土豪”范儿,却平添了一份幽默;“时间都去哪了”“且行且珍惜”则是人们把握当下、心怀感恩的情感注解。
“汉语盘点”扩大民意覆盖
本次活动共收到7000余条网友推荐字词,投票阶段点击量达12万余次。作为颇具影响力的文化品牌活动,“汉语盘点”自2006年以来已连续举办9届。今年,央视新闻和新浪微博加盟“汉语盘点”,扩大了活动的民意覆盖面。短短二十几天,微博“汉语盘点”的相关话题阅读量达2.3亿次,网友发言达3.8万条。可以说,今年的“汉语盘点”更加贴近新媒体语境,有助于引导网民对过去一年进行自觉的梳理和理性的思考。语言文字专家郝铭鉴认为,岁末年初评选一年来的热词榜单层出不穷,一份好的榜单,创新与语言价值同样重要。