“螳臂当车”这个成语典故出自遽伯玉。
【释义】“螳臂当车”这个成语,在原来的词语中,“螳臂”并无贬义。后末,人们从“不胜任”三个字中,引申为不自量力、冒充英雄和妄图抗拒某种强大力量的人。
【典故出处】《庄子·人间世》:“汝不知夫螳螂乎;怒其臂以当车辙;不知其不胜任也。”
春秋时候,鲁国有一个很有学问的人教颜阖(he),卫灵公请他到卫国当太子蒯瞶(kuai gui)的老师。颜阖听说蒯瞶这个年轻人德性不好,请向遽伯玉请教怎样才能教好这个太子。遽伯玉说,您先来了解情况是对的,有好处,但是,卫灵公想用您的才能教育太子,却是很难达到预期目的的。遽伯玉举例说:“汝不知螳螂乎?怒其臂以当车辙,不知其不胜任也,是其才之美者也。戒之,慎之。”意思是说:你没听说过螳螂吗?它不知道自己是力不胜任的,而是确实认为自己这种举动是好的。但您的所作所为就是像螳臂当车一样,要戒备啊!要慎重啊!
庄子在他的著作中两次引用遽伯玉的这段话。《庄子·人世间》说:“汝不知螳螂乎?怒其臂以当车辙,不知其不胜任也!”《庄子·天地篇》说:“犹螳螂之怒臂以当车辙,则必不胜任矣”。
说起“螳臂当车”这个成语,历史上还真有一个转说故事。春秋时期,齐国国君齐庄公有一次出外打猎,当他坐着车子行走的时候,忽见路当中有螳螂伸着双臂,昂着头,怒气冲冲的样子,像要起来阻挡前进的车轮。齐庄公问御者:“这是个什么东西?”御者回答说:“这是一只螳螂,它看大王的车子来了,不知退避,返来阻挡车轮前进,真是不自量力。”齐庄公却笑道:“好一个出色的勇士,我们别伤害它。”说着,就叫御者把车子绕到路边,让开螳螂,从一边走过去了。这件事传开了,人们都说齐庄公敬爱勇士,喜欢人才,有很多勇敢的武士慕名投奔齐国。但是随着时间的流逝,“螳臂当车”这个成语,完全失去了比喻出色勇士的意思,而是比作不自量力的可笑人物了。