文学能给人以幸福 
　　
    旧海棠：很多人对写作有质疑，对文学感到迷茫，我经常听到“写作的真正意义是什么？”“文学能给我带来什么，能给这个社会带来什么？”这样的问题，你如何看？
 
　　乔叶：这个发问的角度本身是有问题的，你想让它有什么用，你想让它带给你多少钱，或者说带给你多少名利？从另一个角度来说，我们之所以会有这样的发问，就是因为我们这个社会太物质化了，大家太实用化了。那么这个时候文学的无用恰恰就是它最大的用处。有一个著名的雕塑家，应该是罗丹，他做雕塑，别人说你这个雕塑有什么用？我觉得某种意义上，音乐、雕塑、美术及其他艺术门类跟文学的作用都是一样的。那么他怎么回答？回答得非常经典，他说凡是带给我们幸福的东西，都能够称之为有用，幸福我觉得就是文学的有用。
 
　　旧海棠：这句话真好，文学对我来说是有用的，因为我发现文学能给我带来坚韧外表之下柔软的心肠，一段温暖的情感。

　　乔叶：对，你的柔软心肠，你的这种善良，你感受到的温暖，这种丰富的东西，生活滋味的东西难道不是很大的用处？
 
　　旧海棠：往往能够支撑我们的就是你心底柔软的那份情感，这个支撑是不是就是文学的大用？
 
　　乔叶：我觉得是。
 
　　把文学与新闻区别开来
 
　　旧海棠：你如何看文学与新闻的关系？
 
　　乔叶：文学不同于新闻。和动态的新闻相比，文学是相对静态的。那么，文学存在的理由是什么？我觉得，如果认为每天有报纸新闻、电视新闻、网络新闻而不需要文学的话，这种情况我们可以有一个比喻来说明，不一定合适，我觉得怎么样呢？就是像一条大河，这条河的浪花像什么呢？像新闻，昨天的新闻你今天会看吗？你不会看的，因为过去了，昨天网络上的东西你今天还会看吗？也不会再看了，过去了。但是文学是什么呢？文学是河床，穿过这些浪花探测浪花下面的成分。它为什么会形成河床，就是我们要探测人性的秘密，我觉得生活的很多物质的表象你看着千差万别，其实从我们过去唐朝人坐马车，现在人坐奔驰，意义是一样的。穿过物质的这个表层，穿过这么多这种新闻的表层，那么我们看到了人性深处的东西，它是什么？你看到的，就是文学存在的意义。
 
　　文学要探测人性的秘密
 
　　旧海棠：所以，不能把小说、散文这些文学体裁看成只是在写故事。能这样理解吗？
 
　　乔叶：对，就像唐明皇和杨贵妃的故事，作为新闻多少年过去了，还有新闻价值吗？没有了是吧？但是作为文学意义它永远存在，我说文学它真的就是探测我们人性河床中有多少个珠宝。为什么唐明皇和杨贵妃这么一个——用民间说法来说伤风败俗的一个故事，在文学世界里它是有非常深的意义。就说各种的电视剧、电影，其实都是在文学母体中再次展现这个故事的内涵、它的感动人心的力量、它冲破正常的这种伦理，然后它所达到的人心深处这么一种东西，很丰富的东西，情感体验的东西。唐朝的故事，还有《大汉天子》，还有清朝的一些故事，过去的历史故事为什么现在重新翻写出来？文学意义上翻新出来，电视剧翻新出来？电视剧、影视剧都是从文学母体中挖出来的东西，有启示、能挖出来东西就能说明文学意义了，这就超越了新闻价值。