新华网郑州5月29日电   29日，九朝古都洛阳晴空万里，上午10时30分左右，一袭印度传统纱丽的印度总统帕蒂尔乘机抵达洛阳机场，简短的欢迎仪式后，即前往位于洛阳城东的白马寺，访问这座在中印文化交流史上占有重要地位的寺院，并出席由印度政府捐建的白马寺印度风格佛殿的落成仪式。

    白马寺山门前，方丈印乐大师身着红纹袈裟率领僧众将帕蒂尔迎入寺内，郁郁松柏间，帕蒂尔缓缓而行，仔细倾听印乐大师的介绍，不时报以点头和微笑，遇到感兴趣处，还主动询问印乐大师。

    行至位于寺院东侧的印度高僧摄摩腾墓前，帕蒂尔掬起一捧黄菊花撒落在石碑前，随后，帕蒂尔又来到位于寺院西侧的印度高僧竺法兰墓前，同样献上一捧黄菊花，表达对这两位为中印文化交流作出卓越贡献的高僧的敬意。

    白马寺最初即是为这两位印度高僧而建。史载，东汉永平七年，汉明帝刘庄因夜梦金人，遣使赴西域拜求佛法。公元67年，汉使及印度二高僧摄摩腾、竺法兰以白马驮载佛经、佛像抵洛，汉明帝躬亲迎奉，公元68年，汉明帝敕令在洛阳雍门外建白马寺，以铭记白马驮经之功，两位高僧亦在此翻译出中国第一部佛教经卷《四十二章经》，佛教也由此开始向中国全境及朝鲜、日本和东南亚等地传播，白马寺因此被作为中国佛教界的“释源”和“祖庭”。

    在白马寺主殿内焚香、献花之后，伴着轻灵悠扬的佛教音乐，帕蒂尔来到白马寺印度风格佛殿前，与全国政协副主席王志珍共同为佛殿落成揭碑，碑上是帕蒂尔题献的碑文：印度风格佛殿，来自印度的礼物，印中人民友谊的象征。

    白马寺印度风格佛殿坐西朝东，建筑面积3450平方米，是印度政府在国外捐建的第一座佛殿，佛殿的设计参考了世界文化遗产印度桑吉佛教遗迹苑中的建筑形式。

   仪式结束之后，帕蒂尔在佛殿内参加佛事活动，并焚香献花，在同白马寺方丈交换礼品后，帕蒂尔又饶有兴味地在佛殿走廊内参观了本诺伊 K 贝尔的佛教画展。

    洛阳之行结束后，帕蒂尔将前往上海参观世博会。（原标题：印度总统帕蒂尔参访洛阳白马寺）