河南省文化交流代表团带着豫剧《程婴救孤》抵达美国，在洛杉矶和俄勒冈等地进行为期10天的文化交流和访问演出，产生了震撼性的效果，取得了完满成功，不仅为国家与河南赢得了荣誉和文化尊严，团长兼主演李树建还获颁“功勋演员”奖牌。

    河南的传统豫剧曾以不同的形式到美国演出过，但是演出整本大戏还是第一次。河南豫剧的到来首先受到了洛杉矶当地华人华侨的欢迎。美国西部河南同乡会为河南省文化交流代表团举行了盛大的欢迎宴会。河南文化交流代表团的到来受到了美国有关方面的重视。在迎接宴会上，美中交流促进会、美国加州议会、美国蒙特利公园市市政府向河南省文化厅厅长杨丽萍等人颁发了奖状。中美艺术家联合会、美国演员协会等向《程婴救孤》的主演、中国剧协副主席、河南省豫剧二团团长李树建颁发了“功勋演员”奖牌。一路奔波了40多小时的河南艺术家不顾疲劳，为在洛的河南同乡演唱了精彩的豫剧唱段。

    河南省文化交流代表团此次美国之行取得了不错的演出效果，不仅勾起华人华侨对家乡的思念，也将中国戏曲艺术推向全世界。两个小时的演出获得了43次掌声，平均两分多钟一次，创下了戏曲表演获得掌声之最。美国西部河南同乡会会长马心志激动地说：“我小时候在开封经常听豫剧，虽然在海外漂泊了60多年，但仍然忘不了《南阳关》中‘西门外放罢了三声炮’这一句唱词，今天我跟你们又学了一句‘伍云召我上了马鞍桥’，我可以回家对太太显摆了！”美国首任华裔女市长李琬若接受采访时还不住地哽咽，她说：“平生第一次看豫剧，我看过话剧、京剧的《赵氏孤儿》，比不上豫剧的感人，这场演出总观众很少有不流泪的。中华人民‘忠孝节义’在剧中表现的淋漓尽致，应该让更多的海外人来看看。”中国驻洛杉矶总领事馆文化参赞陈怀之说“看之前没有想到这么感人，看的过程中想不流泪都不可能。通过优秀剧目让海外公众了解中国戏曲、中国传统文化，是一种很好的方式。”洛杉矶河南商会会长、大律师张军说：河南省豫剧二团的演出确确实实吧洛杉矶给震了，这样震撼效果是空前的，以前没有任何一部中国戏剧能产生这种效果。”

    豫剧《程婴救孤》搬上舞台8年来，尽管剧中的一些角色更换过演员，但一号人物程婴一直由团长李树建领衔主演，在洛杉矶的演出依然是如此。中国剧协副主席、河南省豫剧二团团长、领衔主演李树建接受记者采访时说：“《程婴救孤》在法国、意大利演出受到欢迎，在洛杉矶两场演出的成功我们心里更有底儿了，我们有信心带着豫剧走向世界，我们会长期为此而努力。”

    另外获悉，由朱赵伟导执导、李学庭担当编剧，李阿梦担当执行导演，李树建、柏青领衔主演的豫剧电影《清风亭》将于近期登陆全国院线。【原标题：李树建携《程婴救孤》赴美国 获评“功勋演员”】