《黄河风情》德国演出照  张振中 图

    河南歌舞演艺集团赴德国参加中德文化年演出活动

    德国当地时间8月26日晚8点，位于德国莱茵河畔的美因茨市莱茵黄金剧场内响起了浓郁的中国黄河文化的音乐声。这是中德文化年中的一场文化交流演出，由河南歌舞演艺集团在此演出大型原创乐舞《黄河风情》（原名《风情河之南》），演出受到了德国观众的欢迎，剧场内掌声阵阵。

    中原乐舞来到德国

    在中德建交40周年之际，应德国市长联席会议亚洲区主席J.S.Lue先生邀请，河南省文化厅组派河南歌舞演艺集团大型乐舞《风情河之南》剧组一行62人8月24日启程赴德国参加中国文化年活动。

    大型原创乐舞《风情河之南》是我省重点剧目和文化产业发展重点项目，由河南歌舞演艺集团独立出品。全剧分五个部分：序幕《梦之旅》和《春之诗》、《夏之韵》、《秋之实》、《冬之梦》。以四季层层递进的时序结构方式，以两个人物从幼年、少年、青年到成年不同人生阶段的形象作为串联，引领观众踏着浓缩了的人生轨迹，走进中原人欢乐和谐、七彩斑斓的生活。

    河南省歌舞演艺集团总经理张振中介绍说，河南歌舞演艺集团近年来代表我省出国进行文化交流演出很多，但带大型剧目出国还是第一次。

    河南省文化厅、河南歌舞演艺集团对此次赴德国演出非常重视。先期派专业人员到德国美因茨市莱茵黄金大剧院查看舞台时发现，这个剧院虽然得名于瓦格纳的著名歌剧《莱茵的黄金》，但该剧院并不是标准的剧场，而是一个可以进行多种形式演出、表演的大厅。因为该剧院舞台没有副台和足够的吊杆，不适合原版《风情河之南》的演出，根据舞台情况，对舞美配置、演员阵容都进行了适当的缩减，并为便于德国观众理解更名为《黄河风情》。

    《黄河风情》剧组8月23日下午从郑州乘大巴赴北京首都机场，24日一大早就乘机经停华沙飞赴德国，因为飞机晚点等原因，到达德国法兰克福时已经是当地时间24日晚11点，舞美人员顾不上休息连夜赶赴几十公里外的美因茨市莱茵黄金剧场装灯、装台。演职人员25日上午稍事休息，25日下午就进入剧场开始走台。26日上午、下午又进行了排练、彩排。因为舞台太滑，编导决定除陈静、燕峰、薛青、王园园等几个歌唱演员外，其余演员全部赤脚演出。

    精彩演出观众喜欢

    演出定在德国当地时间8月26日晚八点开始，但让记者想不到的是6点半就有很多观众在门口等待了。到7点观众可以进场的时候，剧院门口已经排起了长队，这些观众中欧洲白人、黑人占了绝大多数，华人观众比较少。

    晚8点，近千名观众用热烈的掌声迎接演出的开始。演出的每一个片段结束观众都会热情地鼓掌，演出结束时观众长时间热烈鼓掌，不少观众还拥向舞台和演员合影留念。

    观众埃森巴赫夫妇告诉记者说：非常喜欢这个歌舞节目，演员很投入，演出很精彩。斗鸡、九连灯等节目非常有特点。我们以前曾收藏过一些中国娃娃玩具，仿佛又回到了当年，希望有机会再去中国。

    观众艾雅伯雅女士说：音乐很优美，我很喜欢那些中国服装，我知道中国有少林寺，还有太极拳，有计划去中国看看。

    观众哈德曼博士说：我对中国的歌舞有一些了解，和西方的歌剧不同。这台演出服装很美，舞蹈是中国的，背景音乐中有西方音乐的元素，这是一种尝试。

    在德国生活了20多年的河南老乡苏鸿雁激动地说：来德国20多年了，第一次看家乡的演出，节目充满了农村生活的场景，很亲切。我和几个朋友专程从六七十公里以外的城市赶来看演出，大家评价都很高，希望多来演出。

    中国驻法兰克福总领馆曹志民副总领事也观看了演出，他说，在德国举办中国文化年，给德国观众提供了一次欣赏中国文化的机会，也给中国提供了一次宣传推广中国文化的良机。今年到德国演出的节目很多，这场演出很成功，是今年中德文化年演出的一个亮点。

    据记者了解，河南歌舞演艺集团结束在德国的演出后，还将赴法国进行交流演出。（原标题：莱茵河畔有了“黄河风情”）