马三元在少年时,练功刻苦,晚上常在城墙根下练功。传说有一只长臂老猿每晚陪其练功,在和老猿的对练中,马三元从老猿那里学到很多,功力大增。在城墙根下曾有一洞窟,原为人们挖掘以用来避雨之用,他们便常在洞窟旁练功,在马三元派四把锤中有一式叫“猿猴守洞”,即是马三元从老猿的动作中所悟得,取意于猿猴的警戒和灵敏。那老猿陪着马三元如是者练功一年多,有一天,老猿猴在和马三元对博时被马所打伤,老猿受伤后即逃走,马三元便一路追踪,一直追到湖北襄阳的隆中山深山中,终于不见。
马在城墙下练功时,还曾有一只狸猫在城墙垛子之上来回跳跃,然后又从城墙之上跳上跳下,马三元看其跳跃,心中感悟,便学着狸猫的样子跟它一起跳跃。狸猫在起跳前弓背伏颈,身体收束,跳时伸展,其一束一展,正合心意拳身法之“束展”二字。马三元派四把锤中有一式叫“狸猫竖项”,即正是从狸猫那里学得,取法于狸猫的蓄势待发之形象及意境。
在繁城地区的老人们大都知道马三元跟老猿和狸猫学艺这些传说,人们都说是“有精灵在教他”。