淇县方言----特殊语音
2013/4/9 10:50:21 点击数:
【字体:大 中 小】
(一)轻声,淇县轻声较普通话范围稍窄,一部分名词后缀在普通话中读轻声,在淇县话中却去掉后缀,读成变韵的单音节词,如:
鼻[piu42]b u----鼻子
桌[tsuau34]zhu ----桌子
柿[sou]s u----柿子
鸭[iau]y o---鸭子
一部分迭音名词和数量词后缀,在普通话中读轻声,淇县话中省略后缀,变为单音节词,如爷---爷爷,爸---爸爸,哥----哥哥,三----三个,这----这个, 那-----那个。
淇县话轻声读音和 普通话大致相同,其调轻而短,因此不予标调。淇县话中,由去声和阳平变化来的轻声,大都 有轻微的下降趋势。轻音词主要有以下几种:
结构助词“哩”,动态助词“着”、“了”、“过”,语气助词“吧”、“啊”、“呀”等,如,我哩小,气呼呼哩说,到过北京,去吧,咋样呀(啊)。
名词后缀“儿”、“头”等,如花儿、石头、箩头、帽儿等。
方位词或词素,如家里、桌上、底子、东边、屋里。
趋向动词,如回来,出去,走出去,跑进来。
数词“一”或副词“不”夹在中间和量词“个”,如打一下,走不动,了不起,这个,五个。
一些双音节词和动词重叠形式,如星星、闺女、西瓜、玻璃、葡萄、研究研究、商量商量。
(二)儿化韵,淇县方言的 个基本韵母中,除[Z]e、[[r]er和 个入声韵不能儿化外,其余 个韵母可儿化为 个韵母,以区别词义,区分词性和表示感情色彩。
直接加儿化韵尾:
[a]a---[ar]木把儿,打叉儿。
[ia]ia---[iar]iar豆芽、人家儿。
[ua]ua---[uar]uar小褂儿、牙刷儿
[u]u-----[u[r]uer小兔儿、小鼓儿
[y]<----[y[r]<er小驴儿、小鱼儿
[i]i---[i[r]ier针鼻儿、小妮儿
去掉原韵尾,加上儿化韵尾
[yn]<n----[y[r]<er走运儿、小鱼儿
[in]in----[i[r]ier菜心儿、有音儿
[u[n]uen------[u[r]uer小棍儿、半顿儿
3去掉韵腹和韵尾,加上儿化韵尾
[uei]uei---[u[r]uer麦穗儿、土堆儿
[iou]iou-----[i[r]ier篮球儿、袄袖儿
4去掉韵母,加上儿化音
[F]i[tF]i[[n]en[ou]ou[ei]ei----[[r]er肉丝儿、瓜子儿,树根儿、门口儿、半辈儿
5变韵后,加上儿化韵尾
[T]e----[ar]ar小河儿、小车儿
[uo]uo------[uar]uar
[iZ]Ie-----[Iar]iar
[yZ]<e----[yar]<ar
[uaN]uang--[uar]uar
[uai]uai[uan]uan[uN]ong[u[N]ueng----[u[r]uer
[yan]<an[yN]iong----[y[r]<[r
[ai]Bi[an]Bn[[N]eng-----[[r]er
[ian]iBn[iN]ing[iau]iBo---[i[r]ier
[aN]Bng--[ar]Br
[iaN]iBng---[iar]iBr
淇县话中名词大多数不儿化,读儿化音时,有表示“小”“可爱”之意
地名变读,淇县方言中地名变读不太规则,变读明显的地名有:
李庄[liZtsuar]li zhu r
古烟[kuoian]gu y n
古城[kouts[N]g u c ng
黄洞[xuaNtur]hu ng dur
万古[luanku]lu n g
罗园[luoyu[r]lu yu r
石佛寺[sIp[rsaN]s b r s ng
裴屯[p5iZt5un]pi t n
和尚庙[xuots5aNmiau]hu sh ng mi o
七里本儿[tT5ilip[r]q l p r
责任编辑:C005文章来源:朝歌方言网